Aggregat · alle Wörterbücher

brabbeln

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

brabbeln

Bd. 1, Sp. 892

brabbeln schw.: 1. -a- u. -ę- im gleichen Orte Rip in Monsch, Schleid, Eusk, Rheinb, Bo, Dür, Sieg, Neuw, Altk; Mosfrk vereinzelt -a- Saarbg-Cahren, Trier-Thomm Welschbillig Schleidw: dummes, albernes Zeug reden, in den Tag hinein schwätzen. Jet doher, sech jet zesamme br. Wöllem von Sölm (Bitb-Sülm) setzt hanner de Hek, bappelt on brappelt fir en gut Steck Wek Trier-Schleidw. [Mörs-Neuk prāb-, wohl ein anderes Wort; s. auch brabeln (-āw-, –b-, –w-) u. brebeln]. — 2. -a- das Feuer, Wasser udgl. brabbelt brodelt, zischt, kocht langsam mit brodelndem Geräusch Saarbg, Trier, Bitb, May. — Abl.: die Brabbel(er)ei, dat Gebrabbel(s), der Brabbeler, die Br.ərsch, brabbelig, sich zerbr.

Pfeifer_etym nhd.

brabbeln

babbeln Vb. ‘lallen, unverständlich reden’, in abwertendem Sinne ‘schwatzen, plappern’. Seit Mitte des 16. Jhs. nachweisbar, gehört das Verb zu den lautnachahmenden Wörtern oder ki…

KöblerMnd mnd.

brabbeln sw. V.

brabbeln , sw. V. Vw.: s. brabbelen

DWB2 nhd.

BRABBELN vb.

BRABBELN vb. lehnwort aus nd. brabbeln vb. ; ursprünglich wohl lautmalende bildung (vgl. Kluge/S. et. wb. 25 145 a ). undeutlich sprechen: 1741 Frisch wb. 1,123 b . ⟨1885⟩ bei dies…

Herder Lex.

Brabbeln

Brabbeln , das Sprudeln, Blasenwerfen der See.

+ 2 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

brabbeln

brabbeln s. brawweln .

RhWBN Dial.

brabbeln

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
brabbelnsw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

brabbeln , sw. V. Vw.: s. brabbelen
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
brabbeln
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

babbeln Vb. ‘lallen, unverständlich reden’, in abwertendem Sinne ‘schwatzen, plappern’. Seit Mitte des 16. Jhs. nachweis…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Brabbeln
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Brabbeln , das Sprudeln, Blasenwerfen der See.
modern

Dialekt
brabbeln
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

brabbeln s. brawweln .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

brabbeln KöblerMnd
rubbelen KöblerMnd
brabbelen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

BRABBELN DWB2
brabbeln Pfeifer_etym

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Brabbeln Herder

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brabbeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — brabbeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „brabbeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brabbeln/rhwb?formid=B06314

MLA

Cotta, Marcel. „brabbeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brabbeln/rhwb?formid=B06314. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „brabbeln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brabbeln/rhwb?formid=B06314.

BibTeX

@misc{lautwandel_brabbeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brabbeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brabbeln/rhwb?formid=B06314},
  urldate      = {2026-05-11},
}