lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bouw(e)

mhd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
4

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

bouw(e)

Bd. 1, Sp. 336
bouw(e) Ernte, s. d. Folgende.
30 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    BOUWE

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    BOUWE s. ich BÛWE .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bouweF., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bouwe , F., N. Vw.: s. bouwede

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bouwe

11 Bildungen · 5 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

bouwe‑ als Erstglied (5 von 5)

bouwede

KöblerMnd

bou·wede

bouwede , F., N. nhd. Ernte, Erntezeit, schnittreifes Korn Hw.: s. bow, bōt (2) E.: s. būwen? L.: MndHwb 1, 336 (bouw), MndHwb 1, 336 (bouwe…

bouwetmāget

KöblerMnd

bouwetmāget , F. nhd. Erntemagd Hw.: s. bōtmāget E.: s. bouwede, māget L.: MndHwb 1, 336 (bouwet)

bouwetmānt

KöblerMnd

bouwetmānt , M. nhd. Erntemonat E.: s. bouwede, mānt L.: MndHwb 1, 336 (bouwet), MndHwb 1, 332 (bôt), Lü 64b (bôwmant)

bouwetārne

KöblerMnd

bouwetārne , F. nhd. Ernte E.: s. bouwede, ārne L.: MndHwb 1, 336 (bouwet)

‑bouwe als Zweitglied (4 von 4)

rabbouwe

MNWB

rab·bouwe

+*° rabbouwe ( Rabbawe ), f. ( Pl. -n ) : eine Apfelsorte, Renette (Klingged. 10, V. 55); — nl. rabauw.

vȫrbouwe

KöblerMnd

vȫrbouwe , N. Vw.: s. vȫrbūwe L.: MndHwb 1, 787 (vȫrbouw[e])

Ableitungen von bouwe (2 von 2)

erbouwe

BMZ

erbûwe , erbouwe 1. mache zu ackerland, baue an. daʒ wüeste lant erbûwen wart Parz. 222,12. mirst niht bekant daʒ weder waʒʒer oder lant inr…

gebouwe

KöblerMnd

gebouwe , N. Vw.: s. gebūwe

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bouwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bouwe/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „bouwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bouwe/mnwb. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bouwe". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bouwe/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bouwe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bouwe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bouwe/mnwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}