lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boumin

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
10
Verweise raus
10
Sprachstufen
2 von 16

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

boumîn adj.

Bd. 1, Sp. 1302

boumîn adj. , mhd. Lexer boumîn, Lexer böumîn, nhd. -bäumen in Kompp. ; as. bômin, mnd. bmen. — Graff III, 124. paum-in-: acc. sg. m. -an Gl 1,585,17/18 ( Rb, lat. nom. sg. n. ); pom-: dat. sg. f. -un 2,221,37 ( clm 18 550,1, 9. Jh. ). — boumines: gen. sg. m. ( oder unter Einfluß der Endung -is des lat. Lemmas verschrieben für -em ? Vgl. die folgenden Glossen der Hs. ) Gl 1,494,13 ( Würzb. Mp. th. f. 3, 8. Jh., lat. abl. pl.? ). 1) vom Baum stammend, Baum-: deru pominun uuollu [ quod ... superhumerale ex auro ..., et torta fieri ] bysso [ praecipitur, Greg., Cura ii, 3 p. 15 ] Gl 2,221,37; 2)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    boumînadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    boumîn adj. , mhd. Lexer boumîn, Lexer böumîn, nhd. -bäumen in Kompp. ; as. bômin, mnd. bmen. — Graff III, 124. paum-in…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    boumînadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer LexerN boumîn adj. von bäumen, von holz gemacht. MWVQVZ Schmeller 1,174.

Verweisungsnetz

5 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boumin

10 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von boumin

boum + -in

boumin leitet sich vom Lemma boum ab mit Suffix -in.

Zerlegung von boumin 2 Komponenten

bou+min

boumin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑boumin als Zweitglied (10 von 10)

[h]nuzboumîn

AWB

[ h ] nuzboumîn adj. — Graff III,119. nuz-paumino: acc. pl. f. Gl 1,317,11 ( Rb ). — noz- bou : Grdf. Gl 3,388,62 ( Jd; vgl. Add. II,76,6).…

kirsiboumîn

AWB

kirsiboumîn adj. kirse-bmin: nom. sg. n. S 385,2,11 ( Gegen Gicht, 11. Jh. ). vom Kirschbaum stammend: deinde tollatur uinum et mel ... der…

mandalboumîn

AWB

mandal·boumin

mandalboumîn adj. — Graff III,119. Erst ab 11. Jh. belegt. mandal-poumine: acc. pl. f. Gl 1,300,25 ( zu -e vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 248 An…

oliboumîn

AWB

oli·boumin

oli- , oleiboumîn adj. , mhd. Lexer ölböumîn, nhd. DWB ölbäumen ; ae. elebéamen. — Graff III,118 s. v. oleboumin. Alle Belege Grdf. ole-boum…

palmboumîn

AWB

palm·boumin

palmboumîn adj. , frühnhd. palmbäumen. — Graff III,120. palm-bmin: Grdf. Gl 3,97,21 ( SH A, 2 Hss. ); -bo- min : dass. 22 ( SH A ). Mit Sch…

phersihboumîn

AWB

phersih·boumin

phersihboumîn adj. phirsihc-bimin: Grdf. S 385,2,11/12 ( Gegen Gicht, 11. Jh. ); zum ersten -i- vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 10, zur Umlautschre…

slintboumin

KöblerMhd

slint·boumin

slintboumin , Adj. nhd. „Eschen...“ Q.: BdN (1348/1350) E.: s. slintboum W.: nhd. DW- R.: slintböumīn holz: nhd. Eschenholz R.: slintböumīn …