Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BOTSCHAFTSWEISE adv.
BOTSCHAFTSWEISE adv. abl. von botschaft f. bzw. umdeutung einer älteren nominalen bildung in botschaft(s) weise (s. erstbeleg). älter auch ohne fugenelement ‐s‐. botschaftsweise schicken: als bote, botschafter (mit einem bestimmten auftrag). meist in der verbindung botschaftsweise schicken: 1486 ain zunfftmaister uß ainer stat in Schwaben .. ward uß-geschickt in botschafft-wyß Tünger facetiae 139 LV. 1540 ist auch vom koͤnig selb vor fünff jaren botschafft weis mit zehen pferden zum churfuͤrsten von Sachsen .. gesandt worden Luther w. 51,448 W. ⟨1560⟩ von Antonio, dem Römer, bin/ ich botschafftweiß zu dir gesandt Sachs 20,191 LV. 1633 wie er (Leone) botschafftweis gen Athen in Griechenland kam Neumayr auffstand 350.Meyer-Hinrichs