lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BORSTWISCH

nur nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BORSTWISCH m

Bd. 5, Sp. 608
BORSTWISCH m.  zuss. mit borste f. das bestimmungswort überwiegend in der form borst‐. (hand)besen (aus borsten) mit stiel: 1568 auch boͤrstwuͤsch fuͤr das haußgesind,/ auch buͤrstn damit man glaͤser schwenckt/ wo die mit vnlust wern behenckt Sachs stände Q 2a faks. ⟨v1688⟩ (ein gespenst) steckte die ofengabel, ofenkrücke, einen langen borstwisch mit allerley lumpen behangen, zur haußthüre hinaus auff die gasse Lehmann schauplatz (1699)952. 1715 auskehren, heist, wenn die magd die zimmer früh morgens mit einem besem oder borstwisch säubert Amaranthes frauenzimmer-lex. 150. ⟨1754⟩ und es feget den zarten staub ein sträubender borstwisch/ aus den fugen der muschel, und aus den zierlichen speichen,/ axen werden probiert, und linzen werden befestigt;/ und Andreas war fertig mit aller arbeit am wagen Zachariä schr. (1772)1,267. 1817 sie .. schob .., als sie kehrte, blos mit dem borstwisch leise drei strohähren und einige flaum=federspulen unter die bettlade Jean Paul I 6,141 ak. 1895 sie .. trieb das wasser, das in einer großen pfütze auf der diele stand, mit einem borstwisch in die ecke Polenz Büttnerbauer 74. 1927 heia, da wurde das dorf, die arbeit mit besen und borstwisch,/ wurde das dasein zu eng zwischen düngerhaufen und kuhstall Wildgans Kirbisch 152.jünger noch mdal., vgl. thür. wb. 1,901.Stöwer
1326 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bórstwísch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Bórstwísch , des -es, plur. die -e, ein Werkzeug von Borsten, den Staub von dem Hausgeräthe wegzuschaffen. Die Bäcke…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit borstwisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von borstwisch 2 Komponenten

borst+wisch

borstwisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — borstwisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „borstwisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/borstwisch/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „borstwisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/borstwisch/dwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „borstwisch". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/borstwisch/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_borstwisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„borstwisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/borstwisch/dwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}