Aggregat · alle Wörterbücher

Bojāre

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bojāre

Bd. 1, Sp. 961

Bojāre Wohl: russ. Adliger; belegt nur im Rätsel:„In mëinem Gōren (Gāren) sint tweiundiärteg Bojōren (Bojāren); et riänt nit drin un snigget nit drin, wat mogget dät fiär Bojōren (Bojāren) sin?“(die 32 Zähne) (Kr. MeschedeMes Br). ¶ Vgl. aruss. bojarin ’vornehmer Herr’; im Russ. und anderen slaw. Sprachen bes. in der Bed. ’Angehöriger des Landadels’; vgl. Vasmer, Russ. etym. Wörterbuch I 114 f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
bojareM.
Köbler Mnd. Wörterbuch

bojare , M. Vw.: s. bajāre
modern

Dialekt
Bojāre
Westfälisches Wb.

Bojāre. Wohl: russ. Adliger; belegt nur im Rätsel: „ In mëinem Gōren ( Gāren ) sint tweiundiärteg Bojōren ( Bojāren ) ; …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bojare KöblerMnd
bajāre KöblerMnd

Dialekt · modern

Bojāre WWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bojare

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bojare‑ als Erstglied (1 von 1)

Bojarenlüge

Wander

bojare·n·luege

Bojarenlüge Eine Bojarenlüge steigt leicht über die deutsche Grenze. ( Rumänien. ) – Franzos, Vom Don, 61. In den höhern Ständen Rumäniens, …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bojare". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bojare/wwb?formid=B03751

MLA

Cotta, Marcel. „bojare". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bojare/wwb?formid=B03751. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bojare". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bojare/wwb?formid=B03751.

BibTeX

@misc{lautwandel_bojare_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bojare"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bojare/wwb?formid=B03751},
  urldate      = {2026-05-12},
}