lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

boien

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Westfälisches Wb.

boien Adj.

Bd. 1, Sp. 958
boien Adj. ⟨„böijen“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh); mit  = ›a‹: biən Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, bgen Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm WWB-Source:256:SchmBSchmB); doch: baien, auch bauen (WWB-Source:325:WoeNWoeN), „früher baijen“ (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Bh)⟩ aus Boi hergestellt, von dicker Baumwolle Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh, aus Baumwolle (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@BocholtBh), aus Flanell Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi. — En bgen Lappen, Unnerrock u. dgl. (Kr. SoestSos WWB-Source:256:SchmBSchmB). — Bei Erkrankungen der Luftwege, wenn man es op d’r Buost hatte, rieb man die Brust mit heißem Öl ein und legte ’n bgen Lappen, einen Wollappen, darüber (Kr. SoestSos Am).
476 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    boienswv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +3 Parallelbelege

    boien swv. Rqv.II

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Boienadj., adv.

    Campe (1807–1813)

    Х Boien , adj. u. adv. von Boi. Eine boiene Decke.

  3. modern
    Dialekt
    boien

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    boien Band 2, Spalte 2,1613

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boien

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — boien kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „boien". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boien/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „boien". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boien/wwb. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „boien". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boien/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_boien_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boien"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boien/wwb},
  urldate      = {2026-05-16},
}