lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brdeken

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Brdeken n.

Bd. 1, Sp. 1061
Brdeken n. ⟨„Bö(h)rtken“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön WWB-Source:282:StrodtmStrodtm), -oɐ- Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Kr. OlpeOlp Arens, „Boertken“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl), -e- die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu, HolthSos, böiɐtkən Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, -iɐ- Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö; Botken Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh Kr. Iserlohn@SümmernSü, -ɐ- und -- Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Botken osnabr. (nach WWB-Source:12:BaaderBaader), Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl; „Büerken“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@WesteremstekWe); Bortīn Kr. Grafschaft BentheimBen Hi⟩ Borte, Börtchen, Bündchen an Kleidungsstücken, „Queder“. „Breiter Saum oder Bund, der bei gewissen Kleidungsstücken z. B. Hosen, Hemden, Schürzen pp. als Einfassung dient“ (Kr. OsnabrückOsn WWB-Source:145:KlönKlön). Mit speziellen Angaben: Börtchen oben an der Jacke Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Al; am Hemd Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu, Einfassung eines Hemdkragens Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh; an der Schürze Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@WulftenWu; an der Hose: Boertken an’e Hoasen strikken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Oberer Quersaum an Hosen und Röcken (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@WesteremstekWe). Zuss.: → Hals~, Hiᵉmedes~, Swē²t~.
770 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    bȫrdeken

    Mittelniederdeutsches Wb.

    bȫrdeken kleiner Gürtel, Brustband.

  2. modern
    Dialekt
    Brdekenn.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Brdeken n. ⟨ „ Bö(h)rtken “ ( Osn Klön Strodtm ), -oɐ- Bbr Wu , Olp Arens, „ Boertken “ ( Dor Wl ), -e- Dor Ku , Holth…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boerdeken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von boerdeken 2 Komponenten

boer+deken

boerdeken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — boerdeken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „boerdeken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boerdeken/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „boerdeken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boerdeken/wwb. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „boerdeken". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boerdeken/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_boerdeken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boerdeken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boerdeken/wwb},
  urldate      = {2026-05-20},
}