Böhämmer

Böhämmer m.: 1. 'Bergfink (Fringilla montifringilla)', Böhämmeʳ (ˈbēhęməʳ) [NW-Kallstdt Frankeck LA-Venn Mörzb Wollmh BZ-Dernb Bergz u. Umg. PfId. 19 Rußl-Spey]. Für FR-Albsh u. LA-O'hochstdt wird als Sing. Böhammeʳ angegeben. — Der aus dem hohen Norden kommende Strichvogel ist in Wintern mit reichem Buchekkersegen in den Wäldern der Pfalz häufig anzutreffen (Mitteilung von Akademiedirektor i. R. Löhr). Wegen seines unregelmäßigen Auftretens hat man den Vogel in älteren Zeiten als Künder von Krieg und Pest angesehen. In Bergz machte man früher Jagd auf den B., s. Böhämmerjagd. — Das Wort kommt nach Heeger Tiere II 12 von Beheimer (Abl. von Beheim = Böhmen), der volkstümlichen Bezeichnung für Strichvögel, »die man als die Vagabunden oder Zigeuner unter den Vögeln betrachtet (vgl. frz. bohémien, Zigeuner)«. Auch anderen Strichvögeln wird in verschiedenen Gegenden dieser Name beigelegt, vgl. Bayer. I 189, Goetze² 24. — 2. Neckname für die Bewohner von Bergzabern, weil sie früher gern auf die Böhämmerjagd gingen [verbr.]. — Südhess. I 990 Böheimer.