Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Boddenlegg' f.
Wossidia Boddenlegg' -läg', -leg' f. Bodenlage, unterste Bodenschicht; später Schnee wird als de Borrmleg' bezeichnet, weil er schon 'n bäten murrig (nach Mudd' Moder) riecht SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; gewöhnlich die unterste Lage Garben im Fack: Borrnlegg' Wi; StaStargard@GrammertinGramm; Borrmläg' (WaWaren@JabelJab) Wo. Sag. 2, 285; meist in Redewendungen und Ratschlägen, die sich auf sparsamen Gebrauch des Viehfutters und Korns beziehen: solang' as Snei vör beid' Dören liggt, dörft 'n nich up de Borrnlegg' kamen GüGüstrow@NiendorfNiend; in de Fast (First) möt 'n sporen, in de Borrnlegg' ist 't to lat WaWaren@RothenmoorRoth; Eld; RoRostock@RibnitzRibn; vielfach; spor, wenn du uppe Husfast un nich, wenn du uppe Borrnlegg' büst Wa; der Verschwender fängt ok baben in de Schün an un höllt in de Borrmläg' up Wa; der habgierige Schwiegersohn will de Borrnläg' mit hebben Wa; der Boden, der Grund, die unterste Schicht in der Flasche: de Borrnlegg' is noch nich rut der Boden ist noch bedeckt Wa; die Unterlage für das Essen im Magen: wi willn ierst de Borrmläg' leggen zuerst einen Schnaps trinken SchöSchönberg@WarnowWarn.