lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bodde

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWBN ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Eintrag · Nachträge (Mecklenb.)

Bodde f.

Bd. 8, Sp. 34
WossidiaBodde f.,
Bodden m. a. Spr. aus Pläzen zusammengefügtes Floß, wie Pläzentogg: 'zu Brandenburg für 24 Havelboddens, jede Bodde 4 gr' Soling. 156; 'die kleinen Eldeoder Havelboddens (mußten) unterwegs noch wieder zu größeren Elbeboddens verbunden werden' 154.
266 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    boddeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    bodde , F. Vw.: s. bȫde

  2. modern
    Dialekt
    Boddef.

    Nachträge (Mecklenb.) · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Bodde f., Bodden m. a. Spr. aus Pläzen zusammengefügtes Floß, wie Pläzentogg: 'zu Brandenburg für 24 Havelbodde…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bodde

43 Bildungen · 40 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

bodde‑ als Erstglied (30 von 40)

Boddelbock

RhWB

Boddel-bock -d- Saarbr-Quierschd ; -r- Saarbr-Welschd m.: in der Wend.: B. schlahn Purzelbaum schlagen.

²boddel(e)

MNWB

bod·dele

2 boddel(e) „bulla aque”, „ b. vel bulghe in dem water ”. „ bodelen ut aqua”. S. buddel, buddeln.

boddelen

KöblerMnd

bodde·len

boddelen , sw. V. nhd. Blasen aufwerfen Vw.: s. ūt- E.: s. boddele L.: Lü 59a (boddelen)

boddeln

RhWBN

boddeln -o- Trier-Hermeskeil schw.: zu langsam wachsen; die Ferkeln b.n. — Hierzu vielleicht

boddemerīe

KöblerMnd

boddemerīe , F. Vw.: s. bōdemærīe*

boddemgelt

KöblerMnd

boddemgelt , N. Vw.: s. bōdemegelt*

boddemholt

KöblerMnd

boddemholt , N. Vw.: s. bōdemeholt*

boddemhēre

KöblerMnd

boddemhēre , M. Vw.: s. bōdemehēre*

boddemkerver

KöblerMnd

boddemkerver , M. Vw.: s. bōdemekervære*

boddemlōs

KöblerMnd

boddemlōs , Adj. Vw.: s. bōdemelōs*

boddemsedul

KöblerMnd

boddemsedul , M. Vw.: s. bōdemesēdel*

boddemtolne

KöblerMnd

boddemtolne , M. Vw.: s. bōdemetolne*

boddemwerk

KöblerMnd

boddemwerk , N. Vw.: s. bōdemewerk*

Boddenbedeck

MeckWB

bodden·bedeck

Boddenbedeck m. die unterste Schicht, Lage des Inhalts eines Gefäßes: de Borrnbedeck is all to sehen Ha Red .

boddenblick

MeckWB

bodden·blick

boddenblick Adj. bodenblank: wi sünd nu borrnblick im Buttertopf, er ist bald leer Ha Red .

Boddenholt

MeckWBN

bodden·holt

Wossidia MeckWB Boddenholt n. Bodenholz 2. waagerechter Teil eines Spants beim Sohlenboot: Boorn-, Boddenholt Rud. Handb. Boote 76; beim Kie…

Boddenisen

MeckWB

bodden·isen

Boddenisen n. ein Werkzeug der Schiffszimmerleute, Kupferschmiede und Zinngießer: Beitr. Rost. 4, 2, 42.

Boddenkahn

MeckWBN

bodden·kahn

Wossidia Boddenkahn m. wie Blockkahn ( Sta Stargard@Neubrandenburg NBrand ) Rud. Handb. Boote 34.

‑bodde als Zweitglied (2 von 2)

Eld'bodde

MeckWBN

Wossidia Eld'bodde f. a. Spr. Eldefloß, s. Bodde (N).

Elwbodde

MeckWBN

Wossidia Elwbodde f. a. Spr. Elbefloß, s. Bodde (N).

Ableitungen von bodde (1 von 1)

Gebodde

RhWB

Ge-bodde Siegld n.: Speise, Mahlzeit. — Aus der Gaunerspr.