lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bochum

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bochum ON.

Bd. 1, Sp. 925
Bochum ON. „Schickt me en Kalw nao Baukm, kömmt en Dier wier, dat siet ’Muh’“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@CastropKa = WWB-Source:107:HblCHblC IV 14). „Wat dä Hippen lankhals halen meit, smäkt am besten, sagg Moritz ouk; do soll dat Tüg ut dä Wittsche Apthäike biätter sin as ut dä Baukumsche“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BochumBo = WWB-Source:114:HeimatHeimat VI 213). „Wenn jemand gerne einen Bogen um die Arbeit machte, so sagte man von ihm: Dä gäit van Quänburg (Querenburg) öwer Niewen (Neven) noh Baukum (d. i. ein großer Umweg)“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr). — Im Spottnamen: Kaubáukem (Kuhbochum) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh || (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. ArnsbergArn Wa).
523 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bochum

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bochum , preuß. Stadt in Westfalen, 5900 E., Bergamt. Fabriken in Tuch und Kasimir, Eisenwaaren, namentlich Kaffemühlen.

  2. modern
    Dialekt
    BochumON.

    Westfälisches Wb.

    Bochum ON. „ Schickt me en Kalw nao Baukm, kömmt en Dier wier, dat siet ’ Muh ’“ ( Dor Ka = HblC IV 14). „ Wat dä Hippen…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bochum

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bochum 2 Komponenten

boc+hum

bochum setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bochum‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bochum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bochum/wwb
MLA
Cotta, Marcel. „bochum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bochum/wwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bochum". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bochum/wwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_bochum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bochum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bochum/wwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}