Aggregat · alle Wörterbücher

boberelle

mnd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

boberelle f.

Bd. 2, Sp. 199

boberelle, f. physalis alkekengi, ein kraut, dessen blume eine blase bildet, woher der gr. name, solanum vesicarium, solanum halicacabum genannt, bei Maaler 73^a boborellen, bei Henisch 439 boberell, bei Nemnich boberellen und bockerellen, böhm. boborelka. da auch blasenpuppe, erdpuppe, teufelspuppe, judentocke dafür vorkommt, liesze sich boberelle aus puppe und irgend einem romanischen puparella verstehen, wenn man nicht lieber an bobbel, blase denken will.

KöblerMnd mnd.

boberelle Sb.

boberelle , Sb. Vw.: s. bobberelle

Adelung nhd.

Boberếlle

Die Boberếlle , plur. die -n, oder noch häufiger im Plural und ohne Artikel, Boberellen, ein Nahme, welchen auch die Judenkirschen führen; S. dieses Wort.

Campe nhd.

Boberelle Die

Die Boberelle , Mz. die — n, ein Name der Judenkirsche.

Herder Lex.

Boberelle

Boberelle , was Judenkirsche.

+ 1 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Boberelle

Boberelle Band 2, Spalte 2,731f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
boberelleSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch

boberelle , Sb. Vw.: s. bobberelle
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Boberếlle
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Boberếlle , plur. die -n, oder noch häufiger im Plural und ohne Artikel, Boberellen, ein Nahme, welchen auch die Jud…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Boberelle
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

Boberelle , was Judenkirsche.
modern

Dialekt
Boberelle
Bayerisches Wörterbuch

Boberelle Band 2, Spalte 2,731f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

pubarella AWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

boberelle KöblerMnd
bobberelle KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit boberelle

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von boberelle 2 Komponenten

bober+elle

boberelle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — boberelle kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „boberelle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/boberelle/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „boberelle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/boberelle/dwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „boberelle". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/boberelle/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_boberelle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„boberelle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/boberelle/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}