boªrgen

boªrgen sw. V. ⟨im Unters.-Gebiet nur verstreut belegt, nach O hin zunehmend. Bis auf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal und Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol ist das übliche Wort → lē²nen (→ WWB-Source:63:DWADWA 19, Kt. 7). — „boargen“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@ErleEr, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Schleef, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@AltengesekeAg, Kr. BürenBür Kr. Büren@SalzkottenSk), „boagen“ (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SchürenSü, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@SchledehausenSc), -ōa- Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü, HolthSos, „boergen“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HattingenHt, WWB-Source:129:HoncHonc); „baorgen“ (Kr. LingenLin Kr. Lingen@BeestenBe), „baogen“ (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@BoyerBo), „borgen“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@RühlertwistRt, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@MärschendorfMd), Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi, (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@FürstenauFa, Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@LübbeckeLb, Kr. MindenMin Kr. Minden@BölhorstBö Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@HäverstädtHä Kr. Minden@Holzhausen IHh Kr. Minden@KutenhausenKh Kr. Minden@TodtenhausenTo, früherer Verwaltungsbezirk StadthagenSth früherer Verwaltungsbezirk Stadthagen@StadthagenSt, Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@SüdlohnSl, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@OsnabrückOb, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@RintelnRi, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BavenhausenBh Kr. Lemgo@LipperreiheLr Kr. Lemgo@SonnebornSb, Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@BlombergBl Kr. Detmold@FromhausenFh Kr. Detmold@IggenhausenIh Kr. Detmold@LeopoldstalLt, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@LügdeLd, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@FlaesheimFh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@LeveringhausenLh Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@SinsenSi, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@DortmundDo die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SölderholzSh die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WickedeWi die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@OstbürenOb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@PelkumPe, Kr. SoestSos Kr. Soest@HöingenHö, Kr. BürenBür Kr. Büren@BürenBü Kr. Büren@WestheimWh Kr. Büren@WewelsburgWw, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@MuddenhagenMu Kr. Warburg@NördeNö Kr. Warburg@WarburgWb, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BochumBo die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@QuerenburgQu die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@WattenscheidWa, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs Kr. Iserlohn@LimburgLb, WoeN, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WallenWa, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BruchhausenBh Kr. Arnsberg@NiedereimerNi, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@AlraftAf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@ArolsenAr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BühleBü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@DehringhausenDe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@FreienhagenFr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KorbachKb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LengefeldLf Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LütersheimLh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MengeringhausenMe Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@OberwerbaOa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@OberwaroldernOw Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SachsenhausenSa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@SchmillinghausenSm, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@AltenhasungenAh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@BurghasungenBh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@BründersenBs Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@EhlenEh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@EhringenEr Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@IppinghausenIp Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NiederelsungenNe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@NothfeldenNf Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@OberelsungenOe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@ÖlshausenÖl Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@PhilippinenburgPb Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@ViesebeckVb Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WettesingenWe Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WenigenhasungenWh Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@WolfhagenWo, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Bn); „borjen“ (Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@DörentrupDö, früherer Verwaltungsbezirk BückeburgBük früherer Verwaltungsbezirk Bückeburg@SüdhorstenSh, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KirchlotheimKi, Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)Wol Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil)@IsthaIs); „borren“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@ReisteRe Kr. Meschede@SerkenrodeSr, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@RahrbachRb), bǫɹn Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl; „bornen“ (Kr. SoestSos Kr. Soest@StockumSk); mit Umlaut: „börgen“ (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@LangernLg), Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd = WWB-Source:263:SchönhoffSchönhoff § 51 (Bc), bgen Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@BadbergenBa = Vehslage; „buorgen“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@AsbeckAb Kr. Ahaus@HeekHe, Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@BorghorstBo, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LengerichLe Kr. Tecklenburg@LienenLi Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DülmenDü Dw Kr. Coesfeld@HoltwickHw, Kr. MünsterMün Kr. Münster@HiltrupHi, Kr. WarendorfWdf Wb, Kr. HalleHal Kr. Halle@KünsebeckKü Kr. Halle@VersmoldVm, Kr. LüdinghausenLhs Kr. Lüdinghausen@AlsteddeAl Kr. Lüdinghausen@LüdinghausenLh Kr. Lüdinghausen@OlfenOl, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@RöckinghausenRö, (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@PaderbornPb), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@HalternHa Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@WaltropWp, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@AsselnAs die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@BodelschwinghBo die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KleyKl die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LindenhorstLi die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@LünenLü die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@OespelÖs die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@SyburgSb, Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@DellwigDw Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HeerenHn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@NordböggeNb Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@RhynernRy, Kr. SoestSos Kr. Soest@OestinghausenÖh, WoeGM, Kr. BürenBür Kr. Büren@HaarenHr Kr. Büren@LichtenauLi, die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@HarpenHp die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr, die krfr. Stadt WittenWit die krfr. Stadt Witten@CrengeldanzKd, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@GeiseckeGs Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@GellinghausenGe, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@WaldBw Kr. Brilon@UdorfUd), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HelmscheidHs Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@LandauLa Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@OrpethalOp) Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StrotheSt Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WethenWt, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd Ennepe-Ruhr-Kreis@WengernWe, die krfr. Stadt HagenHag die krfr. Stadt Hagen@HolthausenHh die krfr. Stadt Hagen@HaspeHs die krfr. Stadt Hagen@VorhalleVh, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@BergfeldBf Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@EvekingEv Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HimmelmertHi Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), „buogen“ (Kr. CoesfeldKos Kr. Coesfeld@DarfeldDf, Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FüchtorfFü), „-uoa-“ (Kr. WarendorfWdf Kr. Warendorf@FüchtorfFü), „-uoar-“ (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@NienborgNb, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), „buoarren“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa), „-uo-“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HöhHö); „buargen“ (Kr. BersenbrückBbr Kr. Bersenbrück@LimbergenLi, Kr. OsnabrückOsn Klön, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HunnebrockHu, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh Li, Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@DattelnDa, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu), Kr. SoestSos Kr. Soest@SchlückingenSl, (Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl Kr. Iserlohn@VilligstVi, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@ArpeAr Kr. Meschede@BerghausenBh Kr. Meschede@BödefeldBö Kr. Meschede@BrachtBr Kr. Meschede@GrafschaftGr Kr. Meschede@MeschedeMe Kr. Meschede@OstwigOw; Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BruchhausenBh Kr. Brilon@HesbornHe Lf Kr. Brilon@WulmeringhausenWu, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HalverHa Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü), „buagen“ (Kr. HerfordHfd Ök, Kr. HalleHal Kr. Halle@HägerHg, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@VinsebeckVb, Kr. BürenBür Kr. Büren@BokeBo), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@WesternbödefeldWb), -ūɐ- Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh; „buaren“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AlmeckeAm, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@ElspeEl Kr), „-rr-“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@DahleDa, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HüstenHü, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@AttendornAt Kr. Olpe@DünschedeDü Kr. Olpe@HeggenHg Kr. Olpe@MeggenMe); „buërgen“ (Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@HilbeckHi, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@WrexenWr), „buᵉⁱgen“ (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@StiepelSp, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HasperbachHb), būäⁱgen die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BrockhausenBr, „bairgen“ (Kr. OlpeOlp De); „bourgen“ (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo Kr. Warburg@HerlinghausenHh Kr. Warburg@LütgenederLü Kr. Warburg@SchweckhausenSh), „burgen“ (Kr. PaderbornPad Kr. Paderborn@AltenbekenAb Kr. Paderborn@DörenhagenDh Kr. Paderborn@WewerWw, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@EhringhausenEh, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@FölsenFö Kr. Warburg@KühlsenKü Kr. Warburg@ManrodeMr Kr. Warburg@RimbeckRi Kr. Warburg@SiebensternSs, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OstwigOw, Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@HeringhausenHr Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@KülteKü Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@StormbruchSb Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@VasbeckVa), „burjen“ (Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@MassenhausenMs). — Flekt. Formen: 3. Pers. Sg. Präs. bǫaret Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, „borget“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb), „buorget“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BalveBa), „buarget“ (Kr. BrilonBri WWB-Source:90:GriGGriG), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh; Part. Prät. buarget Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh, ebǫaret Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AltenaAl, „geborgt“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, Kr. Grafschaft SchaumburgSch Kr. Grafschaft Schaumburg@MöllenbeckMb), „geboerget“ (WWB-Source:129:HoncHonc), „gebuarget“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus); Imp. Sg. „buarg“, Pl. -et (Kr. BrilonBri WWB-Source:90:GriGGriG)⟩ leihen. — 1. a) jemandem etwas leihen. „Hoi will, mi koin Geld borgen“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@ReelkirchenRk) || verstr. belegt (Frbg.). „Wer borget ohne Bürgen und Pand, heffen Wurm in’n Verstand“ (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb = Hbl. für Lübbecke 1926). „Hei well mi nit euinen Foss burgen“ er will mir kein Geld leihen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). Kr. Iserlohn@IhmertIm Sagwort: „’Sau Guatt well un de Sunne scheint un de Jude buorget, de Sneider mi nitt im Stieke lott, treck ik Austern ne nigge Büxe an’, saggte de Junge.“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@BalveBa = Trutznachtigall V). Lange Zeit Geborgtes geht nicht in Eigentum über: „Lange geborgt äs nit geschonken“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs || WWB-Source:129:HoncHonc). „Lange buorgen es kein quit te gieffen“ (Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus || Honc, WWB-Source:325:WoeNWoeN mit dem Hinweis „aus lat. quietus“). Abweisung eines Bittenden: „Borgen makt dä Fröndschap kapot“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). — b) sich etwas leihen. „Buarren maket Suarren“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@DahleDa) || verbr. „Buorgen brengt Suorgen“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi). „Krassen un buorgen däut blous ne Tiedlang guet“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü || die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef Wl). „Borgen äs licht(e), wiërgäwen äs schwr“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). Borgenden gegenüber soll man argwöhnisch sein: „Wiecker gären buorget, betahlt nich gären“ (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@LienenLi) || (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). „Wä borgen well, well dī bidreigen“ (die krfr. Städte Essen u. OberhausenEss die krfr. Städte Essen u. Oberhausen@KönigssteeleKs). — 2. kaufen, ohne gleich zu bezahlen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@ElseyEl), beim Kaufmann anschreiben lassen (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@BrockhausenBr), Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@SandebeckSb, Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs (Kr. Iserlohn@LimburgLb (nur diese Bed.), WWB-Source:325:WoeNWoeN). „Wat du kanns geborget krīgen, dat lå di nich te dür sin (Spott)“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN || Ennepe-Ruhr-KreisEnr WWB-Source:126:HolthausHolthaus); „z. B. Geld oder im Laden borgen“ (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@OstwigOw). — 3. übertr.: „die Rede borgen“: „Niu buarget myi mol de Rede!“ hört mir mal zu. „Buarg myi mol de Rede“ (Kr. BrilonBri WWB-Source:90:GriGGriG).