Aggregat · alle Wörterbücher

Blutbad

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 2

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Blutbad

Bd. 2, Sp. 810

Blutbad für schreckl Blutvergießen, Gemetzel [betr Legende der hl Ursula] die Art des Martyrthums, wie Ursula und ihre Gesellschaft dasselbe erlitten .. wir sehen in Cöln ein B., das eine Partei an der andern ausübt .. Der über die edlen Jungfrauen verhängte Mord gleicht einer Bartholomäusnacht GWB34¹,169,14 KuARheinMain Maria Erxleben M. E.

Adelung nhd.

Blutbad

Das Blutbad , des -es, plur. inus. figürlich, die Vergießung vieles Menschenblutes. Ein Blutbad anrichten.

Campe nhd.

Blutbad Das

Das Blutbad , des — es, d. Mz. ungew. uneigentlich, das Vergießen vieles Menschenblutes, daß gleichsam darin gebadet werden könnte.

DWB nhd.

blutbad n.

blutbad , n. caedes, internecio, groszes vergieszen des menschenbluts, s. blut 4, nnl. bloedbad: es war ein groszes blutbad; ein blutbad wurde von beiden seiten angerichtet; all di…

DWB2 nhd.

blutbad n

blutbad n . (s. d.).

+ 3 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BLUTBAD n

BLUTBAD n . zuss. mit blut n. selten plur. gemetzel, das töten vieler (unschuldiger) menschen: 1526 der sathan .. moͤcht ain aufrůr erwecken vnd ain blůt bad anrichten Eberlin 3,27…

BWB Dial.

Blutbad

Blutbad Band 1, Spalte 1,867

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Blutbad

Blut|bad n. (-[e]s, ...bäder) (Blutvergießen) bagn de sanch m. , massacher (-cri) m. , massacrada (-des) f. , mazada (-des) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Blutbad
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Das Blutbad , des -es, plur. inus. figürlich, die Vergießung vieles Menschenblutes. Ein Blutbad anrichten.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Blutbad
Goethe-Wörterbuch

Blutbad für schreckl Blutvergießen, Gemetzel [ betr Legende der hl Ursula ] die Art des Martyrthums, wie Ursula und ihre…
modern

Dialekt
Blutbad
Bayerisches Wörterbuch

Blutbad Band 1, Spalte 1,867
—

Spezial
Blutbad
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Blut|bad n. (-[e]s, ...bäder) (Blutvergießen) bagn de sanch m. , massacher (-cri) m. , massacrada (-des) f. , mazada (-d…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

Blutbad BWB

Spezial · —

Blutbad LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blutbad

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blutbad 2 Komponenten

blut+bad

blutbad setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blutbad kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.