lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BLÖSZE

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BLÖSZE f

Bd. 5, Sp. 475
BLÖSZE f.  mhd. blœze. mnd. blōte; mnl. blote. abl. von DWB2bloß adj. 1 freie, kahle, unbewachsene stelle; oft von waldlichtungen: ⟨u1200⟩ wan diu selbe stimme wîst in/ durch michel waltgevelle hin/ dâ er an einer blœze ersach/ wâ ein grimmer kampf geschach Hartmann Iwein 73837 B./L. ⟨E13./A14.jh.⟩ die (leute mit vollem bartwuchs) dannoch gebaren,/ alsam ir blöze sin noch blanc, daz zimt nicht guten sinnen Frauenlob V 27,6 S./B. 1471 do reyt herr Jobst Tetzell .. bis auf die plöß zwischen dem walde und dem weyr (Nürnb.) chr. dt. städte 11,514. 1527 sie haben ein grosse ploͤssen vnnd tieffen graben zwischen inen Dürer befestigung D 2b. ⟨1585⟩ die winde .. streichen an der stadt vber die sandichte vnnd duͤrre bloͤsse herein Rätel schles. chr. (1587) 256. 1615 man mus sie (lerchen) .. auffjagen, das sie sich hinaus auff die blösse begeben Colerus oecon. 5,163. ⟨v1688⟩ man hats .. versuchet, den .. zapfen‐saamen auf die kahlen heiden und abgetriebene blössen .. zu säen Lehmann schauplatz (1699)177. 1719 nicht weniger sind auszunehmen die grossen blößen, moräste ohne holtz Fleming jäger 1,47a. 1789 wohnort (der gräser): .. in den blössen des Demlingerholzes Schrank baiersche flora 1,326. ⟨1806⟩ (sie) müssen .. anzeigen, welchen einfluß die im walde gefundenen blößen auf die berechnete kuhweidenzahl gehabt haben in: Berg hdb. policeyrecht (1799)7,89. 1879 da an der blöße .. können sie noch seine spur finden Auerbach forstmeister 1,36. 1904 ist das terrain .. von .. wegen, blößen, wiesen etc. durchzogen, so lassen sich auch im walde sehr gut standtreiben .. abhalten Dombrowski treibjagd 178. 1996 die durch den windwurf entstandenen blößen sind .. wieder mit jungem wald bestockt Rhein-ztg. (22.10.), IdS‐arch. 2 nacktheit: ⟨1250/4⟩ Rebecca nam das kitzi vel:/ swa Jacobe ir sune dú kel/ oder die hende waren bar,/ die bloͤze dahte si vil gar Rudolf v. Ems weltchr. 5723 DTM. u1477 ain aff bat ainen fuchs, daz er im .. gäbe von synem schwancz, daz er syn schantliche blößy des hindern tailes da mit möchte bedeken Steinhöwel Äsop 165 LV. ⟨1538⟩ also klaydt er (Christus) jr (der menschen) ploͤssen Franck arch (1539)118a. 1599 sie waren ohne suͤnd, vnd gott .. wohnete so lieblich in ihnen, daß sie .. von keiner suͤndlichen bloͤsse an ihrem leibe wuͤsten Ph. Nicolai freudenspiegel 183 faks. 1649 Adam beklagte seine blösse, und nicht die begangene missethat Harsdörffer gesprächsp. (1641)8,272. 1695 (er) hatte befohlen, ihm ja sein nieder‐kleid nicht auszuziehen, damit nichts von einiger blösse an ihm gesehen würde Ziegler u. K. schau‐platz 28b. 1707 wie wolten wir .. unsere blösse bedecken oder uns vor der .. widrigen beschaffenheiten der elementen beschützen, wann kein holtz, oder vierfüssige thier, oder vögel weren? Scheuchzer natur‐gesch. (1706)1,2,159. ⟨1784⟩ so wäre mir am ende nichts übrig geblieben, als .. ein tuch um mich zu hängen, meine blöße zu decken, und mich gegen die kälte zu schützen Jung‐S. Theobald (1827)1,182. 1830 ein großer theil der bevölkerung hatte .. kaum so viel um seine blöße zu bedecken Gülich handel 1,118. 1861 schon müssen sinnenberauschendes gepränge und eitler tand jene gemüths=armuth und blöße decken Berlepsch Alpen 386. 1917 manche dame neigte sich so dreist hervor, als hätte sie gar nichts zu fürchten für ihre blöße H. Mann d. armen 227. ⟨1972⟩ des königs kostbares kleid bedeutet dem kleinen mann mehr als ein paar hosen, mit dem er die eigne blöße bedecken könnte Heym David (1973)197. 2010 werbekampagne einer provinzbrauerei. zu sehen sind .. drei nackte frauen, die mit kaum mehr als den produkten des hauses ihre blöße bedecken spiegel 31,131a.entbehrung, elend; meist in verbindung mit ähnlichen begriffen: ⟨1331/5⟩ die ../ lazen alle ire not,/ die en armut, crankeit bot,/ hunger, bloze, ellende Daniel 2497 DTM. 1491 das nuw rebplatt .. zů beroben ist der jungen schoss, .. es wer den das man die selbigen von mangel und bsoͤsse (sic! aber anm. : bloͤsse) wegen wachsen liess Oesterreicher Columella 1,278 LV. 1524 weer wyll vns schayden von der liebe gottes? tryebsal oder angst? oder veruolgung? oder hunnger? oder ploͤsse? oder gferlichait? Lotzer schr. 74 G. ⟨1560⟩ darumb sie dieselben nit allein verachten, vnd jrer armut, bloͤsse, einfalt vnd elends spotten theatrvm diabolorum (1569) 300b. ⟨1643⟩ die armen (werden) in höchster armuth, in hunger, kälte vnd blösse gelassen Moscherosch gesichte (1646)2,59. 1662 er befand sich manches mahl in armuht und blöße, in arbeit und elend Zesen gekröhnte majestäht 35. 1718 nach der lustigen gesellschafft .. stellete sich eine sehr beschwerliche compagnie ein, armuth und mangel, blösse und hunger Neumeister seegen 934. 1790 aus seinem schlunde speyt die hölle/ ein heer gespenster, ../ sie heissen elend, hunger, blösse Pfeffel poet. vers. (1789)3,103. ⟨1828⟩ keine noth, nicht hunger und blöße .. konnten ihren hohen sinn .. erniedrigen Tieck (1828)24,231. 1879 die ueberzähligen .. erliegen .. in hunger, blöße und krankheit dem feindlichen einflusse der äußeren natur Schäffle ges. aufs. (1885)1,18. 1922 bei uns männern steht so oft das werk wie ein trügerischer schild vor menschlicher armut und blöße in: grundschr. jugendbewegung 420 K. 3 ungeschützte stelle, schwachstelle: ⟨1314⟩ swa in daz swert erlangen/ an der bloͤzze moht/ und im ze sniden toht,/ daz rert er in dem blůt Johann v. Würzburg 12083 DTM. u1400 hie soltu morcken die vier blossen an dem man, da du all wegen zů fechten solt Liechtenauer, fechten 104 W. 1531 die mauer (ist) an einem ort .. gar bis auf den grund abgebrochen. am andern von der höhe so viel abgenommen, daß jedermann hinüberkommen kann. .. über das gehet auf die leute, welche nachtens die blöße bewachen, .. viel geldes Luther brw. 6,122 W. 1570 schlag .. gegen seinem streich, der lincken obern bloͤß zů J. Meyer fechten 1,13a. 1769 der hieb .. will den rechten fuß voraus haben, um dem feinde die wenigste blöße zu geben Lessing 10,339 L./M. ⟨1802⟩ das mädchen kannte unsers lagers blöße Schiller 9,215 nat. 1861 die kleinste blöße, die geringste schwäche vom gegner wahrgenommen, benutzt dieser sofort Berlepsch Alpen 393. 1928 anstrengung wird .. vermieden durch gute technik, schnelles erspähen der gegnerischen blöße Fischer körperschönheit 36. 1999 Duden, wb. dt. spr. 2,625a.schwäche, unzulänglichkeit; meist in der verbindung sich, jmdm. eine, keine, die blöße geben, bieten, zeigen u. dgl. gelegenheit zu kritik, tadel bieten; sich, jmdn. blamieren: ⟨v1678⟩ (sie haben) die .. wurzeln der blösse, unwissenheit, schwachheit und unvollkommenheit auf ihre nachkommen ererbet Butschky rosen‐thal (1679)200. 1746 ich muß .. die blöße dieser schädlichen meynung .. aufdecken ergetzungen d. vernünftigen seele 3,488. 1782 blößen hab ich ihm genug gegeben Hamann brw. 4,425 Z./H. 1807 geben wir eine blöße, so sind wir verloren in: font. rer. austr. II 70,482. 1865 (die) regierung .. (konnte) ihn zerschmettern .., sobald er sich die geringste blöße gab 1. internationale (1964) 74. 1905 er konnte sich doch hier .. keine blösse geben Stilgebauer Krafft (1904)4,89. 1956 sie (haben) angst .. sich .. in bildungsmäßiger hinsicht .. blößen zu geben Kainz psychol. (1941) 4,295. 2003 schon klar, dass der .. Bayern‐trainer .. sich nie so eine blöße gegeben hätte tagesspiegel (8.9.)22a.Gante
7298 Zeichen · 213 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    blösze

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    blösze , f. nach den bedeutungen von blosz, 1 1) nacktheit, nuditas corporis: dienen in hunger und durst, in blösze und …

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bloesze

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — bloesze kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bloesze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bloesze/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bloesze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bloesze/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bloesze". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bloesze/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bloesze_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bloesze"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bloesze/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}