Blik Iᵇ

Blik Iᵇ meist n. ⟨Allg. ›blik‹, meist n., aber m. (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü WWB-Source:113:HeiermHeierm), als Blikke f. (WoeN, Lip = WWB-Source:82:FrommannFrommann VI 53). — Abweichende Lautungen: ›blek‹ (vgl. → blek I) (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa Kr. Minden@SüdhemmernSh), ebenso (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, neben ›blik‹); ›bleªk‹ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrunskappelBk Kr. Brilon@NiedersfeldNf) sowie Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs (neben ›blik‹). Dimin.: „Blicksken“ (Kr. WiedenbrückWie Wb)⟩ 1. glänzende Stellen des menschl. und tierischen Körpers. a) der „Blanke“, nackte Hintern (beim Menschen) (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@NiedersfeldNf, Lip WWB-Source:82:FrommannFrommann VI 53, Kr. BürenBür Kr. Büren@EickhoffEi, WWB-Source:325:WoeNWoeN), dann auch allg. Hinterteil, Steiß (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh, Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@VördenVö, die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@KurlKu, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@DrewerDr Kr. Lippstadt@GesekeGe, Kr. BürenBür Kr. Büren@GrundsteinheimGr, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@Gegend CansteinKa). Gleïk kris de wuat füer’t Bliäk Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs || Kr. SteinfurtStf Kr. Steinfurt@RheineRh, (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@AhlenAl, Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@GesekeGe), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh. „Et Blick weysen“ den Hintern zeigen (Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@BrachtBr). Ik well di mol de Blikke besaihen (WWB-Source:325:WoeNWoeN). Graut innen Blikke großtuerisch (Kr. HöxterHöx Kr. Höxter@VördenVö). Hai hiät et gantse Blikk to stan, gīt Pingsen un Pasken freï er hat den ganzen Hintern frei, läßt alles sehen Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs. — b) After der Tiere, das Haarlose unter dem Schwanz Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@KalthofKh Kr. Iserlohn@SümmernSü; entblößter Hintern der Ziegen Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BesenkampBk Kr. Herford@HiddenhausenHi = WWB-Source:270:SchwagmSchwagm 29, Kr. PaderbornPad Xy); Steiß bei Hasen, Ziegen, Rehen (Lip WWB-Source:219:OesterhOesterh WWB-Source:82:FrommannFrommann VI 53), bei Ziegen, Rehen, Kaninchen (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs); „Spiegel“ bei Hirsch, Reh und Ziege (Kr. BürenBür Kr. Büren@EttelnEt), Schwanzgegend vom Reh (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). „Et is nich so lichte, mit de Zīegen nå’n Gerichte. Dat Bleck mot ōk mīe“ (Kr. MindenMin Kr. Minden@DankersenDa). Scherzfrage: Wenn die Siëgen up fuif Dāler kümp, wo hauge kümp dann dat Blick? Antwort: Sau hauge, os et sitt (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). „Höi dräjjet de Woer (Worte) osse de Sieje datt Blick“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenoldendorfHd || Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg). Dat Blick hauge smuiden ausschlagen (vom Pferd) (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2. das, was das Hinterteil bedeckt. a) beim Menschen: das Hemd (WWB-Source:325:WoeNWoeN), Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh, die Röcke Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe. „Glik bör ik di ’t Blick op“ (WWB-Source:325:WoeNWoeN). Das Mädchen bǖert ’t Blikk op (vor ihrem Freier) Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh. Se lichtede dat Blikk hauge hob die Röcke hoch Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe. — b) beim Tier: Schwanz (Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@DornbergDb), vor allem der kurze Schwanz der Ziege (Kr. LübbeckeLüb Kr. Lübbecke@GehlenbeckGb, Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GlaneGn Kr. Osnabrück@IburgIb Kr. Osnabrück@HagenNh Kr. Osnabrück@SentrupSe, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi Kr. Herford@EngerEn Kr. Herford@GohfeldGo Kr. Herford@SüdlengernSl, Kr. HalleHal Kr. Halle@LoxtenLo, Kr. BielefeldBie Kr. Bielefeld@BrackwedeBw), Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü (WWB-Source:113:HeiermHeierm Lb Rö, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe, Honc, Kr. BürenBür Kr. Büren@LichtenauLi, Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@BorgentreichBo, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh; weiterhin das Schwänzchen des Hasen (Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@GlaneGn Kr. Osnabrück@IburgIb Kr. Osnabrück@HagenNh Kr. Osnabrück@SentrupSe, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi, WWB-Source:129:HoncHonc), Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@BenkhausenBh Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)@RhodenRo, des Rehs (Kr. WittlageWlg Lu, Kr. OsnabrückOsn Kr. Osnabrück@BissendorfBd Kr. Osnabrück@GlaneGn Kr. Osnabrück@HolteHt Kr. Osnabrück@IburgIb Kr. Osnabrück@HagenNh Kr. Osnabrück@OesedeÖs Kr. Osnabrück@RemsedeRe Kr. Osnabrück@RulleRu Kr. Osnabrück@SentrupSe). Kain Sick un kain Blick häwwen ohne Vieh sein (Kr. WarburgWbg Kr. Warburg@NeuenheerseNh) || (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). „Hiam up, Hiam up, da Buck well stiaben, kanns diu mui wall dat Blick voiaben?“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SüdlengernSl). „Wenn eune Siege schitt, bührt de annere dat Blick op“ Nachahmungstrieb (Kr. DetmoldDet WWB-Source:230:PlatenauSpPlatenauSp || Hd). „Der Traurige wünscht: ’ick wull, ick wäör in’n Hiemmel’, worauf im Scherz folgt: ’un här ne melke Sieg’. Fragt dann jemand: ’wat wuß dao dann met dohen?’, so erhält er die Antwort: ’dann wull ick iähr’t Blick opbüöhren, dann könns du se in M... lecken’“ (Münsterl WWB-Source:308:WagenfWagenf || WWB-Source:211:NiedersachsenNiedersachsen 18, 207). „Loat de Szihgen man läubn, kruit walln anna wia, wänn ßä oak ßoan bunt Blikk nich hätt“ laß die Ziege nur laufen, wir bekommen wohl eine andere wieder, wenn sie auch keinen bunten Schwanz hat (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi). „’Mömme, wann’k et hittken (kl. Ziege) nit mer hallen kann, sall’k et dann ment läupen låten?’ sagte der junge, då hadde ’t hittken bijm blick“ (WWB-Source:129:HoncHonc). „Den geuht de Tungen, osse der Siegen dat Blick“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@DetmoldDe). Antwort an Neugierige: „Woa äult biß diu? — Oaße Methusalem ßuine Szihgn. — Un woa äult eß dä? — Oaße dat Blikk“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@BischofshagenBi). „Eck un diu, wui twoi boiden, wüt denn Haen dat Blick affschnoiden“ (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@SüdlengernSl). — 3. übertr.: Ziege (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa, Kr. LemgoLem Kr. Lemgo@BegaBg, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü Kr. Wiedenbrück@WiedenbrückWb). Blik fonne Sīegen kleine Ziege (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü). — 4. übertr.: als Bezeichnung für Frauen und Mädchen, meist abwertend: Dat is’n albernes Blikk (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@HiddenhausenHi || Kr. HalleHal Kr. Halle@BockhorstBk). Dat äole Blikk empfindsames Kind (Kr. HerfordHfd Kr. Herford@GohfeldGo) || „Spottname für Frauenzimmer“ (Kr. PaderbornPad Xy), alte Ziege (scheltend) Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa. Blikk fonne Siëge albernes Mädchen (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh) || (Kr. MindenMin Kr. Minden@HahlenHa Kr. Minden@SüdhemmernSh, Kr. HerfordHfd Kr. Herford@EngerEn). — 5. Dat Bliärk als Antwort auf die Frage: „Kr. Grafschaft DiepholzDie Sonne (brennt so. Das Gras auf unserer Wiese ist schon ganz welk)“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@BrunskappelBk); die genauere Bedeutung ist vermutlich ’Sonnenhitze’. Zuss.: → Fūl~, Hiᵉmedes~, Hitten~, Kutte~, Künteken~, Linnen~, [T]siᵉgen~. ¶ Zu 5. vgl. WWB-Source:39:BremWbBremWb I 99 „verblekken wird von der Sonne gebrauchet, wenn sie die Saaten oder Grasgewächse verbrennet“.