lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Blautil

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Blautil Pl.

Bd. 1, Sp. 942
Wossidia Blautil Pl. -en m. Blutegel, hirundo medicinalis; früher vielfach anstatt der Schröpfköpfe zur Blutentnahme benutzt, daher begehrter Handelsartikel: 'in den umgrenzenden Teichen und Söllen findet man in großen Mengen den officinellen Blutegel (hirundo medicinalis), welcher von den Tagelöhnern gefangen und in die Apotheken gebracht wird, wo sie gewöhnlich für das Stück einen Schilling bekommen. Die Gegend um die Müritz her liefert jährlich gewiß über 5000 Blutegel' Arch. Landesk. 1864, S. 22; sie wurden auch in andere Gegenden versandt, und da man eine allmähliche Ausrottung 'dieser für die Heilkunst so nützlichen und unentbehrlichen Tiere' befürchtete, wurde das Sammeln der Blutegel an eine obrigkeitliche Konzession geknüpft, die nur Landeseinwohnern erteilt werden durfte (1834) Sa. Land.-Ges. 7, 237; (1842) N. Strel. Anz. 1842, S. 15; zum Fang wurde eine Stange benutzt, an der ein Durchschlag befestigt war MaMalchin@DargunDarg; Nds. 7, 39; das Ansetzen der Blautilen besorgte häufig die Hebamme GüGüstrow@ZerninZern; die Leute in der grauen Gegend gingen vielfach dem Blutegelhandel nach LuLudwigslust@ConowCon; sie holten diese hauptsächlich aus den russischen Ostseeprovinzen Ha Hagenow@BelschBelsch; Bes; frühjohrs un harwstœwers sünd se nah Russland führt mit Planwagens un Hunn', se hebben dat Geld ut Himpen un Spint mäten, so rik sünd se wääst Gothm; in dem Contr.-Ed. von 1850 werden 2 Blutegelhändler aufgeführt, die mit 16 ßl. veranlagt sind Gem. Arch. 1851, S. 248; Rdaa.: he sitt an em fast as 'n Blautilen GüGüstrow@LaageLaage; schüdden de Däudruppen von sick af as de krank Möller dei Blotilen Bri. 3, 18; 7, 15; Blautigel Blutsauger, harter Dienstherr Wa Waren@JabelJab; s. auch Il. Me. 1, 398.
1651 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    BlautilPl.

    Mecklenburgisches Wb.

    Blautil Pl. -en m. Blutegel, hirundo medicinalis; früher vielfach anstatt der Schröpfköpfe zur Blutentnahme benutzt, dah…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit blautil

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von blautil 2 Komponenten

blau+til

blautil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — blautil kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „blautil". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/blautil/meckwb
MLA
Cotta, Marcel. „blautil". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/blautil/meckwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „blautil". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/blautil/meckwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_blautil_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„blautil"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/blautil/meckwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}