Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
bitrogalîh
bitrogAWB m. a-St., nur dreimal in Gl.:
troc). Die implizite Ableitung stimmt im Voka-
lismus zum Part. Prät. der Basis bitriogan. S.
bitriogan. – bitrogalîhAWB adj., nur Gl. 2, 431, 20:
-al, -lîh. – bitroganîAWB f. īn-St., nur Bamb. Glau-
ben u. Beichte, Wess. Glauben I:
508; Schade 71; Heffner, Word-Index, 151
[jedoch part. prät. d.sg.f!]). Vgl. unbitroganî.
Zur Bildung vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II § 200, 2.
– Splett, Ahd. Wb. I, 1017 f.; Starck-Wells 61.
793.
‚Trug-(mhd. be-
bild, Fiktion, phantasma, portentum‘
troc). Die implizite Ableitung stimmt im Voka-
lismus zum Part. Prät. der Basis bitriogan. S.
bitriogan. – bitrogalîhAWB adj., nur Gl. 2, 431, 20:
‚abenteuerlich, unnatürlich, monstruosus‘. S.
-al, -lîh. – bitroganîAWB f. īn-St., nur Bamb. Glau-
ben u. Beichte, Wess. Glauben I:
‚betrügeri-(Graff V,
sches Wesen, Unwahrhaftigkeit‘
508; Schade 71; Heffner, Word-Index, 151
[jedoch part. prät. d.sg.f!]). Vgl. unbitroganî.
Zur Bildung vgl. Wilmanns, Dt. Gr. II § 200, 2.
– Splett, Ahd. Wb. I, 1017 f.; Starck-Wells 61.
793.