lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bisprech

ahd. bis mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
4

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

bisprech

bisprechariAWB n. ja-St., nur in Gl.: ‚Widersa-
cher, Neider, Heuchler, detractor, obtrectator,
bilinguis
(mhd. bisprechære; nhd. Besprecher).
S. bisprechan, -ari. Vgl. bisprâchari. – bisprechoAWB
m. n-St., nur Gl. 1, 797, 29(? pisprechi, 12. Jh.,
bair.); 3, 5, 19: ‚Verleumder, Kläger, detractor,
querulosus
. Vgl. bisprâcho. – Ahd. Wb. I, 1127;
Splett, Ahd. Wb. I, 910. 912; Starck-Wells 60.
793.
414 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    bisprech

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    bisprechariAWB n. ja-St., nur in Gl.: ‚Widersa- cher, Neider, Heuchler, detractor, obtrectator, bilinguis‘ (mhd. bisprec…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bîsprëchstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    bîsprëch stn. beleidigende, verkleinernde rede, schmähung. daʒ er niht wirt geleidet mit deheinem bîspreche (: reche) kr…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bisprech

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

bisprech‑ als Erstglied (5 von 5)

bísprëchære

Lexer

bisprech·aere

bí-sprëchære stm. ib. verläumder. daʒ felschent die bisprechære mit manigem bœsem mære Pf. üb. 61,125 ; zu besprëchen.

bisprechan

KöblerAhd

bisprechan , st. V. (4) Vw.: s. bisprehhan*

bisprechāri

KöblerAhd

bisprechāri , st. M. (ja) Vw.: s. bisprehhāri*

bisprechōn

KöblerAhd

bisprechōn , sw. V. (2) Vw.: s. bisprehhōn*