lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bīsprke

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
6 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Bīsprke f.

Bd. 5, Sp. 358
Bī-sprake f. [verstr. nördl.] 1. „Redensart“, die in die Erzählung eingeflochten wird; phrasenhafter Redeeinschub; Anmerkungen (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 2. Fürsprache. — Sprichw.: Büisproke un Fürsproke sind beude geot, et kümmet öbber dorup an, wat de annern doteo söjjet (Kr. DetmoldDet Is).
272 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹bîsprâkef.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +3 Parallelbelege

    1 bîsprâke s. bîsprȫke, ansprâke, f. , Einrede , Einspruch; Widerspruch. b. afdôn Einspruch beseitigen, sünder rechte b.…

  2. modern
    Dialekt
    Bisprakef.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bisprake f. Einrede, Einspruch; a. Spr.: 'kofte van heren Alberte Hasarde sin hus sunder bisprake' (Wi 1250) UB. 1, 605;…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bisprake

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bisprake

bispraken + -e

bisprake leitet sich vom Lemma bispraken ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

bisprake‑ als Erstglied (3 von 3)

bisprake, sproke

LW

bi-sprake, -sproke, 1. Einrede, Einsage, Einspruch, Widerspruch. 2. Besprechung, Rücksprache.