Eintrag · Mittellateinisches Wb.
bipenna f.
bipenna (pipin-, bippena, -ensa MLWsim.), -ae f. MLWform. MLWsing.: ?nom. -ius: MLWl. 60. MLWacc. -im: p. 1483,16. MLWabl.: -i: passim. -e: p. 1483,8.17. I subst.: A securis anceps, ascia — zweischneidige (Streit-)Axt, Beil (cf. MLWGloss. III 122,15 St.-S. bibellis [bipellis E] bihel. 192,27 -peniusbipenius [D], -penisbipenis [N], tuerhakes [D], helmach [N]. 312,26 -isbipennis barta vel pial. 633,24 bibellis [bibennis d, bepillis MLWcorr. in bebillis b] pihal. 634,5 bebinnis blihal [MLWcorr. H. Degering, Mitt. MLWa. d. Kgl. Bibl. Berlin. 3. 1917. p. 25]. 639,19 -isbipennis satelhachs. 690,5 -isbipennis bursa. IV 4,61 -pinnisbipinnis achus zuuiuuas. 182,22 by-isbypennis helmpart. saepe. v. et p. 1483,21 sq.): 1 proprie: a gener.: MLWAldh. virg. I 26 p. 261,11 quamvis ... reclinem pinum ... accolarum -esbipennes certatim succiderent. MLWArbeo Emm. 41 excepto singulari habitu et pipinnam (pipenna, bipenni MLWvar. l.), quam manibus gestabat. MLWEkkeh. IV. pict. Sangall. 48 cęsoria, rastra, -esbipennes (bidentes MLWcod. MLWa. corr.). MLWAdam gest. 2,62 arrepta -ibipenni simulacrum paganorum in frusta concidit Wolfredus. MLWVisio Godesc. 26 (QuellensSchleswHolstGesch. IV. 1875. p. 108,21) -imbipennim, qua corilos deiciendas incidant. Heinr. Monog. MLWrel. (MLWWestdtZGesch. 17 p. 95,1) -embipennem (-ebipenne G), quo milites fixerunt clavos in corpore redemptoris. MLWRegistr. Baiuv. B p. 357,24 malleus ..., forpex et pipennis. MLWal. b milit.: MLWLiber hist. Franc. 10 p. 253,13 accepit ... rex franciscam eius (Franci), quod est -isbipennis ([Greg. Tur. Franc. 2,27 securem]. MLWHincm. Remig. 11 p. 293,6 quae vocatur -abipenna). 18 p. 272,26 elevata -ebipenne. MLWHincm. Remig. 11 capit. p. 255,28 de urceo ... a quodam levi Franco ... -abipenna (bippena 2a) percusso. MLWWaltharius 918 ancipitem vibravit in ora -embipennem (bibennem V). MLWal. v. et supra p. 116,55. c publ. et iur.: MLWLand. Mediol. hist. I 2,16 p. 53,44 omnia regalia, lanceam ... et ensem regalem, -embipennem, balteum. MLWAnnalista Saxo MLWa. 952 p. 608,15 rex affirmat ... raptorem preiudicatum de illa sua -ibipenni sapere debere. MLWTheod. Palid. annal. MLWa. 935 p. 63,4 -imbipennim eius (regis) iudiciariam in media curia infigi. 2 alleg. et in imag.: MLWHraban. univ. 21,12 p. 567D in -ebipenne geminam afflictionem ... designat. MLWDudo hist. praef. p. 93,10 ut omnis scrupulositas iniustae ambiguitatis tuis acutissimis -busbipennibus ... amputetur. B dolabra — Haue: MLWGloss. III 682,39 St.-S. -entisbipennentis bial vel houua. C falx — Sichel: MLWGloss. III 350,30 St.-S. -isbipennis hepa vel halmax vel barda. IV 342,18 -isbipennis happia (spectat ad Prisc. MLWgramm. II 160,4). D telum volans — fliegendes Geschoß: MLWGloss. III 683,3 St.-S. bipensa fluica. II adi.: anceps — zweischneidig: MLWGloss. IV 133,14 St.-S. -isbipennis zwiwasser. Sroder