Aggregat · alle Wörterbücher

binken

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

binken

Bd. 2, Sp. 36

binken, mingere: nun trinken bis ir pinken! Garg. 91^b. kann man die bedeutung bingen, schlagen festhalten und das wasser abschlagen (1, 103) hinzunehmen?

KöblerMnd mnd.

binken N.

binken , N. nhd. „Bindchen“?, kleine Kopfbinde bei Frauentracht Hw.: s. bindeken E.: s. binde (1)?, ken L.: MndHwb 1, 279 (binken)

MNWB mnd.

binken

binken = bindeken s. d.

ElsWB Dial.

binken

binke n , pinkere n [pìka Katzent. ; peka Ingersh. ; phìkərə Hag. ] hinken (scherzh.).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
binkenN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

binken , N. nhd. „Bindchen“?, kleine Kopfbinde bei Frauentracht Hw.: s. bindeken E.: s. binde (1)?, ken L.: MndHwb 1, 27…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
binken
Grimm (DWB, 1854–1961)

binken , mingere: nun trinken bis ir pinken! Garg. 91 b . kann man die bedeutung bingen, schlagen festhalten und das was…
modern

Dialekt
binken
Elsässisches Wb.

binke n , pinkere n [pìka Katzent. ; peka Ingersh. ; phìkərə Hag. ] hinken (scherzh.).

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

binken KöblerMnd
binken MNWB
binde KöblerMnd
bindeken KöblerMnd
ken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

binken DWB

Dialekt · modern

binken ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit binken

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von binken 2 Komponenten

bin+ken

binken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

binken‑ als Erstglied (3 von 3)

binkenschrö̑der

MNWB

binken·schroeder

* binkenschrö̑der Schneider für b.

binkenschrōder

KöblerMnd

binkenschrōder , M. Vw.: s. binkenschrōdære*

binkenschrōdære

KöblerMnd

binkenschrōdære , M. nhd. Männerschneider E.: s. bink, schrōdære, ære L.: MndHwb 1, 279 (bink[e])