Bindebō²m

Binde-bō²m ⟨›binde-‹ (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@PapenburgPb, Kr. VechtaVch Kr. Vechta@AmbergenAb Kr. Vechta@SierhausenSh, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@HibbenHi, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg, Kr. MeschedeMes Kr. Meschede@SchmallenbergSm); ›binne-‹ (Kr. Grafschaft DiepholzDie Kr. Grafschaft Diepholz@VarrelVa, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@AnemolterAm Kr. Nienburg (Weser)@BolsehleBo Kr. Nienburg (Weser)@DarlatenDl Kr. Nienburg (Weser)@HeidhausenHh Kr. Nienburg (Weser)@HusumHu Kr. Nienburg (Weser)@LohhofLh Kr. Nienburg (Weser)@NendorfNd Kr. Nienburg (Weser)@UchteUc Kr. Nienburg (Weser)@WestenfeldWf, Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenHn Kr. Detmold@IstrupIs Kr. Detmold@VahlhausenVa, Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@AffelnAf Kr. Arnsberg@AmeckeAm Kr. Arnsberg@BalveBa Kr. Arnsberg@BeckumBk Kr. Arnsberg@BlintropBl Kr. Arnsberg@EnkhausenEh Kr. Arnsberg@HagenHg Kr. Arnsberg@KüntropKü Kr. Arnsberg@LangscheidLs Kr. Arnsberg@VolkringhausenVo, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HundsdiekHu Ennepe-Ruhr-Kreis@KalthausenKh Me Ennepe-Ruhr-Kreis@MilspeMi Ennepe-Ruhr-Kreis@SchwelmSw, Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@HerscheidHs Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@LüdenscheidLü Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@NeuenradeNr Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WerdohlWd Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@WiblingwerdeWw); ›bīne-‹ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IggenhausenIh); ›binge-‹ (Kr. BürenBür Kr. Büren@WünnenbergWü, Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh Kr. Brilon@BruchhausenBh Kr. Brilon@BrilonBr Kr. Brilon@MadfeldMf Kr. Brilon@RixenRi Kr. Brilon@SiedlinghausenSh, Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@BreckerfeldBf Ennepe-Ruhr-Kreis@BosselBo, Alt, Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@BerlinghausenBl Kr. Olpe@SchreibershofSr). — Ableitungen: a) auf -dsel: „Binsel-“ (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HerßumHe Kr. Meppen@HolteHo Kr. Meppen@LähdenLä Kr. Meppen@VinnenVi Kr. Meppen@WachtumWa). — b) auf -l: „Bindl-“ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@PetersdorfPd); ›binnel-‹ (Kr. CloppenburgKlo Kr. Cloppenburg@AhrensdorfAd, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@MüsleringenMü); ›biddel-‹ (Kr. VechtaVch Kr. Vechta@OstBo Kr. Vechta@Goldenstedter HeideGh Kr. Vechta@VareneschVa, Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@HuddestorfHt Kr. Nienburg (Weser)@NendorfNd, Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@Wulfhorst*Wh), „Bittel-“ (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@WoltringhausenWh); Bill- (Kr. Nienburg (Weser)Nie Kr. Nienburg (Weser)@BolsehleBo); Bidde- (Kr. Nienburg (Weser)Nie Dt)⟩ 1. „Baum, mit dem Heu und Getreide beim Einfahren auf dem Wagen festgehalten werden“ (Frbg.). „De Wagen moggten hej wiägen diän schaiwen Fellern un schlechten Wiägen duene taubunnen weeren. De Binnebäom waß 5 — 6 mtr. lank un harr fiären am dickesten Enne en Kiäl, bo de Keje (Kette) int Kruiße ümmeschlahn wor, dai an diän üöwesten Ledderboimen faste maket waß, un länger un küöter maket weeren konn“ (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@HagenHg). — 2. Zum Festhalten von Holzfuhren (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@HeidenHn Is): „Kr. Grafschaft DiepholzDie Holzfuhren werden mit Ketten gebunden, um den Druck auf die Wagenrungen zu mindern. Um die Fuhre werden Ketten geschlungen und mit dem Binnebaum so lange kniewelt (geknebelt), wie dies möglich ist. Falls erforderlich, wird die Kette nohangen (kürzer gehängt). Nun wird der Bindebaum spattbunnen, d. h. mit einem Strick ohne einen Knoten so gebunden, daß der Druck des Baumes die Spannung hält. Ein Knoten zieht sich, besonders bei Feuchtigkeit, so fest, daß er nicht wieder gelöst werden kann. Diese Art des Bindens ist auch mit steifen Fingern, das Holzfahren ist eine Winterarbeit, möglich“ (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@IstrupIs = PlatenauWb). — 3. hintere Querverbindungsstange (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@AlmeckeAm). Syn. zu 1./2.: Arne~, Winde~, Wiᵉse~. ¶ Zur wortgeograph. Verbreitung vgl. FoeWestf., Kt. 16, für den Norden des Westf. s. auch die Karte WWB-Source:207:NdsWbNdsWb I 167f. — Zu den Ableitungen: ein -l in der Fuge ist auch sonst häufig, vgl. etwa E. Nörrenberg, Das westfälische Diminutivum (1922) § 145. Kr. Grafschaft DiepholzDie Biddel-Formen lassen sich vielleicht auf einen Vereinfachungsprozeß der Dreier-Konsonantenverbindung zurückführen: -nd- > -d-.