Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
bian , st. M. (a?, i?)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege
bian st. m. Zum Geschlecht vgl. Schatz, Ahd. Gr. § 325. — Graff III, 13 s. v. bîa. Nur in alem. Quellen des 9. und 10. J…
Mittelniederdeutsches Wb.
bîā̆n s. bî 2 X., neben an, neben hin, bîā̆n vischen beistellen.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
bian Adv. nebenan; daneben: Mi 8 a ; dee wahnt hier bian Gü Kobr ; in de Stuw' bian Reut. 2, 129; 6, 364; den Breiw, de …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
50 Bildungen · 16 Erstglied · 34 Zweitglied · 0 Ableitungen
Herder
Bianca , span. Kupfermünze aus dem 15. Jahrh. = ½ Maravedi.
Meyers
Bianca Cappello , s. Cappello .
Meyers
Biancavilla , Stadt in der ital. Provinz Catania (Sizilien), am Südabhang des Ätna, an der Eisenbahn Catania-Riposto, hat (1901) 13,358 Einw…
Meyers
Biancheri (spr. biankēri), Giuseppe , ital. Politiker, geb. 1822, studierte die Rechte und trat 1853 in das sardinische Parlament ein. Er ge…
Meyers
Bianchi (spr. biánki), 1) Friedrich, Freiherr von, Herzog von Casalanza , österreich. General, geb. 20. Febr. 1768 in Wien, gest. 21. Aug. 1…
Meyers
Bianchi-Giovīni (spr. biánki dschow-), Aurelio , ital. Geschichtschreiber und Journalist, geb. 25. Nov. 1799 in Como, gest. 16. Mai 1862, ga…
Meyers
Bianchini (spr. -kīni, latinisiert Blanchinius ), Francesco , Astronom und Archäolog, geb. 13. Dez. 1662, gest. 2. März 1729, studierte seit…
Meyers
Bianco , 1) Andrea , venezian. Geograph des 15. Jahrh., berühmt durch seinen 1436 angefertigten Seeatlas in 10 Tafeln, dem auch eine Weltkar…
Meyers
Bianco e nero (ital., »schwarz und weiß«), s. Marmor .
Meyers
Bianco, Lago , s. Poschiavo.
Meyers
Biandrīe (lat.-griech.), Zweimännerei, das Verheiratetsein einer Frau mit zwei Männern zugleich.
Wander
Biankoon Der Biankoon rührt sich. Unter dem 24. Juli 1870 schrieb man aus Florenz: Seit ein paar Tagen hört man hier tausendmal das Wort: »D…
MNWB
° bîanlâge , f. , kleine Kontribution, geringere (Neben-)Umlage (taxa).
Hederich
BIÁNOR , ŏris , ( Tab. XXI .) des Tuscus, Virgil. Aen. X. v. 199 . oder nach andern des Tyberis, oder auch Aulestis, Serv. ad Virg. l. c . u…
Hederich
BIANTES , is , ( Tab. XXXI .) einer von den vielen Söhnen des Priamus, Hygin. Fab. 90 . der aber besser Bias genannt wird. Muncker ad eumd. …
AWB
bianuuurz s. bîûnuuurz st. f.
KöblerAe
*dumbian , sw. V. (2) Vw.: s. ā- Hw.: s. dumb E.: germ. *dumbēn, *dumbǣn, sw. V., stumm werden; s. idg. *dʰeubʰ-, V., Adj., stieben, rauchen…
KöblerAs
*swėbbian? , sw. V. (1b) nhd. einschläfern ne. make (V.) fall asleep Vw.: s. an-* Hw.: s. swevan*; vgl. ahd. sweppen E.: germ. *swabjan, sw.…
KöblerAs
*sėbbian , st. V. (6) nhd. wahrnehmen, bemerken ne. notice (V.) Vw.: s. af-*, bi-* Hw.: s. sevo*; vgl. ahd. *seffen? (st. V. 6) E.: germ. *s…
RDWB1
Grobian m грубиян грубиянка Meine Mutter war ein Grobian. - Моя мать была грубиянкой.
KöblerAs
afhėbbian , st. V. (6) nhd. erheben, sich erheben, aufheben, beginnen, wegheben, anheben ne. lift (V.) off, raise (V.), exalt, arise, rise (…
KöblerAs
afsėbbian , st. V. (6) nhd. wahrnehmen, bemerken, erkennen ne. notice (V.), recognize (V.) ÜG.: lat. invenire H Hw.: vgl. ahd. *abasebben? (…
KöblerAs
ahėbbian , st. V. (6) Vw.: s. āhėbbian
KöblerAs
andhėbbian , sw. V. (3a) nhd. standhalten, aufrecht halten, stützen, zurückhalten, sich aufhalten ne. withstand (V.), support (V.), hold (V.…
KöblerAs
andswėbbian , sw. V. (1b) Vw.: s. answėbbian*
KöblerAs
answėbbian , sw. V. (1b) nhd. einschläfern, einschlummern lassen ne. lull (V.) to sleep Hw.: vgl. ahd. intsweppen* (sw. V. (1b)) Q.: H (830)…
KöblerAs
anthėbbian , sw. V. (3) Vw.: s. andhėbbian*
KöblerAs
bihėbbian , sw. V. (3) nhd. umschließen, umfassen, beschließen, belagern ne. embrace (V.), surround (V.), enclose, encircle, contain, conclu…
KöblerAs
bisėbbian , st. V. (6) nhd. wahrnehmen, bemerken, vorsehen ne. notice (V.), designate (V.) ÜG.: lat. constituere GlM Hw.: vgl. ahd. *bisebbe…
KöblerAe
dubbian , sw. V. nhd. zum Ritter schlagen E.: s. germ. *dub-, V., schlagen; vgl. idg. *dʰeubʰ-?, *dʰubʰ-?, Sb., V., Pflock, Keil, schlagen, …
KöblerAe
dybbian , sw. V. nhd. auf etwas bestehen?, zustimmen? E.: ? L.: Hh 81
Wander
Fabian 1. Am Fabian un Sebaschtian fange d' Bäum ze saften an. ( Strasburg. ) – Firmenich, II, 527. 2. Fabian Sebastian fängt de Baam to dri…
KöblerAe
gesibbian , sw. V. (2) nhd. versöhnen, besänftigen, zufriedenstellen ÜG.: lat. (pacare) E.: s. ge-, sibbian L.: Hall/Meritt 304b
DWB
grobian , m. , verkürzt aus grobianus, einer urspr. scherzhaft gemeinten latinisierenden substantivbildung zu grob; beeinflussung durch grob…
KöblerAs
hėbbian , st. V. (6) nhd. heben ne. lift (V.) ÜG.: lat. elevare H Vw.: s. ā-, af-*, gi-*, up-* Hw.: s. hėvig*, hėffian; vgl. ahd. hefen* (6)…
KöblerAs
kėmbian , sw. V. (1a) nhd. kämmen ne. comb (V.) ÜG.: lat. pectere GlP, repingere GlPW Hw.: s. kamb*; vgl. ahd. kemben* (sw. V. 1a) Q.: GlP (…
KöblerAs
libbian , sw. V. (3) nhd. leben ne. live (V.) ÜG.: lat. vivere H, (vivus) H, SPs Hw.: s. bilivan*; vgl. ahd. lebēn (1) (sw. V. 3, 1b); anfrk…
KöblerAs
lubbian , sw. V. (1a) nhd. heilen (V.) (1) ne. heal (V.) ÜG.: lat. illinere GlPW, medicare GlPW Hw.: vgl. ahd. lubben* (sw. V. 1a) Q.: GlPW …
KöblerAe
nėbbian , sw. V. nhd. zurechtweisen, schelten Hw.: s. nėbb E.: s. nėbb L.: Hh 233
KöblerAe
rabbian , sw. V. (2) nhd. rasen I.: Lw. lat. rabiere E.: s. lat. rabiere, V., toll sein (V.), wüten; idg. *rabʰ-?, V., wüten, rasen?, Pokorn…
KöblerAe
sibbian , sw. V. (2) nhd. versöhnen, besänftigen, zufriedenstellen ÜG.: lat. pacisci Gl Vw.: s. ge-, un- Hw.: s. sibb (1); vgl. ahd. sippōn*…
Idiotikon
Strūbian Band 11, Spalte 1944 Strūbian 11,1944
KöblerAs
swėbbian*? , sw. V. (1)? Vw.: s. swėkkian*?
DWB
tribian , m. , eine in der mark Ankona gebaute, im mittelalter beliebte weinart; vgl. it. trebbiano ' süszer, weiszer wein ' nach dem ort Tr…
KöblerAe
tumbian , sw. V. nhd. umfallen, springen, tanzen I.: Lw. afrz. tomber E.: s. afrz. tomber, V., fallen L.: Hh 355
KöblerAe
unsibbian , sw. V. (2) nhd. nicht übereinstimmen, nicht einer Meinung sein (V.) ÜG.: lat. dissidere Gl Q.: Gl E.: s. un-, sibbian L.: Hall/M…