Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
bezoubern swV.
bezoubern
swV.
1
‘jmdn./etw. verzaubern, verhexen’
2 ‘jmdn. bezaubern, blenden’
1 ‘jmdn./etw. verzaubern, verhexen’ die bosen, die vnguten / bezouberten so manigen man, / daz er muste vmbeweget stan / vnde sich mochte nicht geregen PassI/II 296,35; ein bilde sie hervur tete, / besungen mit irme gebete, / bezoubert vnd besworn Herb 1017; von krewtern, damit frawen ir mann bezaubern WvGriven Überschr.; PrBerth 2:70,36; VitasPatr 704,8 2 ‘jmdn. bezaubern, blenden’ sie [...] het yn so bezaubert das er sterben wonde, so sere minnet er sie Lanc 458,8. 479,17; dâ wirt diu sêle wunderlîche bezoubert und kumet von ir selber Eckh 3:430,4 (= Parad 110,13 )
2 ‘jmdn. bezaubern, blenden’
1 ‘jmdn./etw. verzaubern, verhexen’ die bosen, die vnguten / bezouberten so manigen man, / daz er muste vmbeweget stan / vnde sich mochte nicht geregen PassI/II 296,35; ein bilde sie hervur tete, / besungen mit irme gebete, / bezoubert vnd besworn Herb 1017; von krewtern, damit frawen ir mann bezaubern WvGriven Überschr.; PrBerth 2:70,36; VitasPatr 704,8 2 ‘jmdn. bezaubern, blenden’ sie [...] het yn so bezaubert das er sterben wonde, so sere minnet er sie Lanc 458,8. 479,17; dâ wirt diu sêle wunderlîche bezoubert und kumet von ir selber Eckh 3:430,4 (= Parad 110,13 )
MWB 1 767,35; Bearbeiter: Hoffmann