Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
BEZÄUNEN vb.
BEZÄUNEN vb. ahd. bizûnen, mhd. beziunen. mnd. betǖnen; mnl. betunen, nnl. betuinen; ae. betȳnan. präfixbildung zu DWB2zäunen vb. oder abl. von DWB2zaun m. ein gebiet einfrieden, mit einem zaun abgrenzen; gegenwartssprachlich von einzäunen vb. oder DWB2umzäunen vb.abgelöst: 8.jh. pizunit septum ahd. gl. 1,245,32 S./S. hs.E12.jh. .. der haltest vnder lilien bezv̂net chœren der meide brvtegoͮm zierlich ere vnd brivten widergebende lôn cod. pal. vind. 2682 112,2 LGF. ⟨u1210⟩ sus was daz her besezzen,/ mit her al umbemezzen,/ als ez beziunet wære Gottfried 95539 R. ⟨1364⟩ vnd sol och der herren gebreite also behút sin, daz man holtz vinden múge den bruͤigel ze bezúnende weist. 4,160 G. ⟨1421⟩ item wan die bune niden an dem dorffe frucht hait, so sal die gemeyne daselbs die bezunen vnd befrydden von der strassin an biss an den Meyn ebd. 1,522 G. 1599 mit den standen unnd doͤrnern pfleget man die felder zu bezeunen vnd zuuersichern Albertinus spiegel 643. 1620 so jemand ein brunnen oder andere gruben gräbet, der soll dieselbe so hoch bezeunen oder becircken, daß sie einem mann vngefehrlich an den gurtel gehen landrecht Preussen 5/7,199. ⟨v1660⟩ wo bezaünte gärte stehn,/ würden unsre pferde gehn Czepko weltl. dicht. 289 M. hs.1704 den wüsten baurhoff .. will der jetzige pfarrer Elias Wolter aus gutem willen bezäunen entscheid. cölln. konsistorium 122 B. 1762 mannshoch sind diese dicht an einander gefügte hohe bäume noch mit stroh oder buschwerck bezeunt, dadurch der wind abgehalten wird Carsted atzendorfer chr. 338 S. 1810 die beiderseitigen gränzwächter bezäunen die bei der untersuchung zertretene erde auf der linie mit pfählen und dünnen angesiegelten seilen Klaproth arch. f. asiat. litt. 1,206. ⟨1888⟩ als sie die bezäunte gasse zwischen gemüsegarten und hauswiese hinabgingen, sahen sie ein junges .. weib Rosegger ges. w. 12(1925)66. 1908 die gemeinde hat das gehege um des pfarrers krautgarten verfallen lassen ..; nun sagen sie aber zu, den garten neu zu bezäunen geschichtsqu. provinz Sachsen 1,2,3,274.Mederake