Aggregat · alle Wörterbücher

bewidemen

nur mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 12
Verweise raus: 10

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bewidemen swV.

Bd. MWB 1 754, Sp. 47

bewidemen swV. 1 ‘jmdm. etw. übereignen, vermachen’
2 ‘jmdn. / etw. (kirchl. Institution) ausstatten’
1 ‘jmdm. etw. übereignen, vermachen’ dc vor gerichte Mechtilt [...] dc hus [...] vnd oͮch zewei huser [...] in der vorstat [...] bewidemte vnd machte dem vorgenanten Wernher ir wirte UrkCorp 2779,39; UrkMoselQ 196,31 (a. 1346); UrkSchön 17,2 (a. 1347) 2 ‘jmdn. / etw. (kirchl. Institution) ausstatten’ zebewidemenne Annun mine tohter die sú [die Schwestern von Töss] zuͦ ir geselleschaft ir ordens enphangen habent UrkCorp 2316,19. – die kapellen ze Thotmos, die noch niht endelich bewidemnet ist UrbHabsb 1:66,6; UrkZürich 8,41 (a. 1305); Ottok 68054 (Konjektur)

MWB 1 754,47; Bearbeiter: Hoffmann

FindeB mhd.

bewidemen swv.

bewidemen swv. Ot.

KöblerMhd mhd.

bewidemen sw. V.

bewidemen , sw. V. nhd. bewidmen, ausstatten, mit einer Mitgift ausstatten, dotieren, übereignen Hw.: vgl. mnl. bewedemen, mnd. bewēdemen Q.: Ot (FB bewidemen), LuM, Rcsp, UrbHabsb…

Lexer mhd.

bewidemen swv.

be-widemen swv. BMZ ausstatten, dotieren Halt. der alter von uns gestift und bewidempt ist Mz. 1,323 ( 1352 ). als unser hûswirt vor zeiten uns bewidemet und bewîset hette 70 gulde…

LexerN mhd.

bewidemen

bewidemen Rcsp. 1,772. die dochter wil er mit halb sîme konigrîch b. LuM. 43 d . 114 d . 115 c .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
bewidemenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

be-widemen swv. BMZ ausstatten, dotieren Halt. der alter von uns gestift und bewidempt ist Mz. 1,323 ( 1352 ). als unser…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

bewidemen FindeB
bewidemen KöblerMhd
be-widemen Lexer
bewidemen LexerN
bewidemen MWB
bewideme BMZ
bewidemunge KöblerMhd
widemen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

bewēdemen KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewidemen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewidemen

be- + widemen

bewidemen leitet sich vom Lemma widemen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewidemen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bewidemen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewidemen/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „bewidemen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewidemen/mwb. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bewidemen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewidemen/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_bewidemen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewidemen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewidemen/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}