Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
bewel
bewel, garrulus, franz. babillard, vgl.babeln, engl. babble, pappeln, wofür man beweln, wie bewen für beben sagte: man findt oft einen beweln schwetzer. Alberus 51b.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschbewel
Grimm (DWB, 1854–1961)
bewel , garrulus, franz. babillard, vgl. babeln, engl. babble, pappeln, wofür man beweln, wie bewen für beben sagte: man…
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bewel
11 Bildungen · 11 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von bewel
be- + wel
bewel leitet sich vom Lemma wel ab mit Präfix be-.
bewel‑ als Erstglied (11 von 11)
bewelben
MWB
bewelben swV. ‘etw. mit einem Gewölbe versehen’ nu was das hus bewelbet gar RvEWchr 21147 MWB 1 751,42; Bearbeiter: Hoffmann
bewelden
Lexer
be-welden swv. bewältigen Kirchb. 771,32.
beweldigen
MNWB
beweldigen , selten bewōldigen, swv. , überwältigen , bewältigen, Gewalt antun, vergewaltigen .
bewëlgen
Lexer
be-wëlgen stv. I, 3. BMZ umwälzen, einrollen Jer.
bewelken
DWB
bewelken , flaccescere, marcescere. Henisch 361 .
bewelle
BMZ
bewelle swv. umzäune. wil der hofman sînen hof bewellen Gr. w. 1,440.
bewëllen
Lexer
be-wëllen stv. I, 3. BMZ in od. um etw. wälzen Karaj. Rul. Wig. Jer. Pf. arzb. 2, 10 b . 15 b . ich bewille hiute mînen spieʒ in dînem herze…
bewellen
FWB
1. ›etw. umwickeln, einwickeln‹; als part. Adj. bewelt ütr.: ›verborgen, verhüllt‹.; 2. ›jn. (oft: sich) beflecken, beschmutzen, besudeln (k…
bewellung
FWB
1. ›Nachgeburt‹.; 2. ›Befleckung, Verstrickung, Verunreinigung (durch Schuld)‹
beweltigen
MWB
beweltigen swV. → bewaltigen MWB 1 752,15;
bewelven
MNWB
bewelven , swv. , mit einem Gewölbe versehen .