lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWEHEN

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWEHEN vb.

Bd. 5, Sp. 103
BEWEHEN vb.mhd. bewæjen. mnd. beweyen; mnl. bewaien, nnl. bewaaien. präfixbildung zu 1wehen vb. (vgl. 1DWB 14,1,1,69ff. ). meist poetisch. wehend berühren; vom wind: ⟨u1160⟩ dû kôme in dise welt dc dich nie inhein sunde bewêgȩte st. trudperter hohes lied 22,32 M. ⟨1300⟩ sollent han ein hus, do der huber sin imbesz in sol czeren, das ine der wint nit bewe und der regen nit besprewe weist. 5,626 G. hs.u1470 mich hânt oft winde/ bewæjet, fluot durchtouwet meisterlieder kolmarer hs. 6,673 LV. hs.16.jh. zum dritten wist man zu der herren von Heine, alles, wasz der wint bewehet und der rechen bespreiet, sol ihn, oder wer der klein zehenden hett, zehen geben weist. 5,607 G. 1551 der sommer aber wuͤrt wol mit den ethesien winden bewaͤhet werden Herr/R. feldbaw 25b. 1616 bewähen, afflare, inspirare Henisch t. spr. 1,359. ⟨1695⟩ so tragen sie seine seele an einen gewissen orth, da ihn ein kühles lüfftlein aus dem paradis bewehen kan in: Olearius reisebeschr. (1696) appendix 73a. 1787 send einen engel nieder,/ der mir zur seiten steht,/ und meine müden glieder/ mit himmelsluft beweht Schubart s. ged. 1,34. 1819 und bald kam er zurück mit leisen tritten zur werkstatt,/ wo schon lieblich und mild ihn wärmere lüfte bewehten Gaál gäste 5.Katzmann
1259 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewehenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    ○ Bewehen , v. trs. 1) Wehend berühren, vom Winde. »Ih habe allda so manches Gebirge, beweht von tödtenden Winden, unbes…

  2. modern
    Dialekt
    bewehenschw.

    Pfälzisches Wb.

     be-wehen schw. : ' anwehen '. a. (o. J.): das ine der wint nit bewe und der regen nit besprewe [ Grimm Weist. V 626 (K…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewehen

be- + wehen

bewehen leitet sich vom Lemma wehen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bewehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bewehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewehen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bewehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewehen/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bewehen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewehen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bewehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewehen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}