lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bewandeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewandeln

Bd. 1, Sp. 1766
bewandeln, perambulare, betreten: bewandelte wege, viae tritae. Henisch 359; den pfad der dürftigkeit bewandeln. Perus 20; hoch in wolken verbirgt, indem sie die erde bewandelt. Herder 15, 106. Henisch hat auch ein bewandelter mann = bewanderter.
249 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bewandelnv., trs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    △ Bewandeln , v. trs. an und auf einem Orte, einem Platze wandeln, ihn wandelnd besuchen. »Ein bewandelter Weg.« Schatz …

  2. modern
    Dialekt
    bewandeln

    Rheinisches Wb.

    be-wandeln: einen b., im Kartensp. durch W. 2 d hineinlegen Prüm-Burb .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewandeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewandeln

be- + wandeln

bewandeln leitet sich vom Lemma wandeln ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bewandeln 2 Komponenten

bewand+eln

bewandeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bewandeln als Zweitglied (1 von 1)

umbewandeln

Lexer

umbe·wandeln

umbe-wandeln swv. um u. um durchwandeln. ich hân alle dise erde umbgangen und umbwandlet ( var. umwandert) Hb. M. 528 ;