Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
bewalzen
bewalzen, cylindro aequare: den weg, die strasze, die gänge im garten bewalzen.
Aggregat · alle Wörterbücher
bewalzen
nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBewalzenv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Bewalzen , v. trs. mit der Walze bearbeiten. Den Acker bewalzen. Einen Gang bewalzen. Das Bewalzen. Die Bewalzung.
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bewalzen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von bewalzen
be- + walzen
bewalzen leitet sich vom Lemma walzen ab mit Präfix be-.
‑bewalzen als Zweitglied (1 von 1)
umbe walzen
Lexer
umbe walzen dî twerehes umbe walzet Glaub. 386. daʒ ir augen ze mâl umb walzen Mgb. 277,15. er ist nit lang dô umb gewalzen Fasn. 370,29. de…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „bewalzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewalzen
- MLA
-
Cotta, Marcel. „bewalzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewalzen. Abgerufen 11. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „bewalzen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewalzen.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_bewalzen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„bewalzen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/bewalzen}, urldate = {2026-05-11}, }