Aggregat · alle Wörterbücher

bewahr

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bewahr f.

Bd. 1, Sp. 1762

bewahr, f. custodia: mit freuden giengen die mitglieder auf den vorschlag des kaisers ein, das land sampt den kindern des herzogs ihm 'in bewahr zu stellen.' Ranke reform. 1, 390, mit ausgehobnen worten einer urkunde.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bewahrf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

bewahr , f. custodia: mit freuden giengen die mitglieder auf den vorschlag des kaisers ein, das land sampt den kindern d…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bewahr DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewahr

12 Bildungen · 10 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bewahr

be- + wahr

bewahr leitet sich vom Lemma wahr ab mit Präfix be-.

bewahr‑ als Erstglied (10 von 10)

bewahranstalt

DWB

bewahranstalt , f. ein heute gangbarer übler ausdruck: kinderbewahranstalt, und gar kleinkinderbewahranstalt.

bewahren

DWB

bewahren , ahd. piwarôn ( Graff 1, 912 ), mhd. bewarn, noch bei Luther und Maaler 66 b richtig bewaren, nnl. bewaren. 1 1) custodire, hüten,…

bewahrer

DWB

bewahrer , m. custos, servator: etliche heiszen bewarer. bienenk. 238 a ; lasz uns jetzt zu den göttern emporschaun, welche die stärksten ze…

Bewahrerin

GWB

Bewahrerin [ Helena zu Phorkyas: ] Doch Schaffnerinn bestellt er damals wohl dich hier | Als Bewahrererinn [ sic ] des Schatzes [< Schatzbew…

bewahrheiten

DWB

bewahrheiten , was bewähren, nnl. bewaarheden, verifier: von wichtigkeit ist, wenn sie sich bewahrheitet, eine nachricht aus London. zeitung…

bewahrheiten [sich ~]

LDWB2

bewahrheiten·sich

be|wahr|hei|ten [sich ~] gní vëi, se verifiché, se confermé, se averé . ▬ meine Voraussehungen haben sich bewahrheitet mies previjiuns se á …

bewahrheitung

DWB

bewahrheitung , f. als einzige bewahrheitung seines standes. Fichte staatsl. 321 .

bewahrsam

DWB

bewahrsam , cautus, sorgsam, achtsam: ein hund, der sehr bewahrsam war. Stoppe.

bewahrsamkeit

DWB

bewahrsam·keit

bewahrsamkeit , f. cautela. vocab. 1482 d 7 b .

bewahrung

DWB

bewahrung , f. servatio, munitio: die sie für ein festung und bewarung disz lands gebrauchen. Frank weltb. 177 b ; der das köstlichste, was …

‑bewahr als Zweitglied (1 von 1)

Gottbewahr

Wander

Gottbewahr Alle Gottbewahr 1 sind möglich. Jüd.-deutsch : Alle Chas wescholem sen möglich. ( Tendlau, 844. ) 1 )D.i. die schlimmsten Fälle.

Ableitungen von bewahr (1 von 1)

Unbewahrlich

Campe

Unbewahrlich , adj . u. adv . nich bewahret werden könnend. Davon d. — keit .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bewahr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bewahr

MLA

Cotta, Marcel. „bewahr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bewahr. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bewahr". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bewahr.

BibTeX

@misc{lautwandel_bewahr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bewahr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bewahr},
  urldate      = {2026-05-12},
}