lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEWÄLTIGUNG

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEWÄLTIGUNG f

Bd. 5, Sp. 81
BEWÄLTIGUNG f.  abl. von bewältigen vb. frnhd. nur vereinzelt und ohne zusammenhang mit der bezeugung seit dem 19. jh.; plur. ungebräuchlich. 1 das fertigwerden mit etwas, meistern; als resultat auch das überwinden von etwas. hauptgebrauch: A15.jh. ouch hatte sie (Dorothea) zcu der beweldegunge (des bösen) sundirliche holfe vom hymle Johannes v. Marienwerder leben Dorothee 217 T. 1841 ausserdem plagt mich .. die bewältigung des wörterbuchmaterials tüchtig J. Grimm br. an Wigand 308 S. 1891 zwei senatoren würden wohl zur bewältigung der arbeit ausreichen Zarncke kl. schr. (1897)2,276. ⟨1917⟩ die aufgabe war schwer, aber ihre bewältigung ist gelungen Elster not (1921)15. 1990 durch die unterstützung pädagogischer partner bemühen sie sich um die bewältigung ihrer probleme freidenker‐journal 2,38b. 2005 die Schweiz hat .. ein eigenes profil der identitätsfindung entwickelt, bei dem die bewältigung von naturkatastrophen eine bedeutende rolle gespielt hat n. zürch. ztg. (21.1.)9d.aufarbeitung, geistiges auseinandersetzen mit etwas. in wendungen wie bewältigung der vergangenheit: 1946 der alte Goethe .. als einer jener repräsentanten der menschheit, welche ihre ewige verjüngung gewährleisten und ihr den mut geben, durch die bewältigung der vergangenheit unbelastet der zukunft entgegenzuschreiten Strich Goethe 387. 1962 Hochhuths stück ‘der stellvertreter’ ist einer der wenigen wesentlichen beiträge zur bewältigung der vergangenheit Piscator schr. 2,301 ak. 2005 sie sehen den regisseur als moralische instanz – einer der gemahnt und vorgelebt hat, dass es eine objektive bewältigung der vergangenheit nicht geben kann süddt. ztg. (22.4.)17e. 2 überwältigung; gefangennahme, besetzung. selten: 1525 solliche beweldigung hie in der stadt akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,288 M./F. ⟨1541⟩ die sabinischen frauwen von deren bewaltigung wegen diser krieg entstanden Boner Plutarch (1555)1,19a. 1691 wältigung, & bewältigung, die, est violentia, expugnatio, occupatio Stieler stammbaum 2426. 1848 wer die gesinnung der bürger (Berlins) in allen stadttheilen erforscht, der wird in diesem augenblick eine entschlossenheit und einheit unter ihnen finden, die .. jeden versuch einer bewältigung der stadt als thorheit erscheinen läßt Zimmermann dt. rev. 330. 1851 Napoleon mußte zur bewältigung Spaniens den größten theil seiner truppen aus Deutschland ziehen Droysen York 1,214. 1917 nachdem wir den feind aus Österreich=Ungarn vertrieben haben, (hat) dieses die pflicht, uns und auch der Türkei bei der bewältigung der feinde .. zu helfen Hettner friede 100. 1951 das bestreben, .. das .. sich etwa in der entdeckung und bewältigung ferner erdteile darstellte, macht im laufe der jahrhunderte .. fortschritte Niekisch bilanz 3.Schulz
2754 Zeichen · 64 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    bewältigungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    bewältigung , f. die bewältigung der masse, der glut, flut.

  2. Spezial
    Bewältigung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|wäl|ti|gung f. (-,-en) 1 (Überwindung) superamënt (-nc) m. 2 (Erledigung) destrigada (-des) f. , compimënt (-nc) m.

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bewaeltigung

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bewaeltigung 3 Analysen

be- + waeltigung

bewaeltigung leitet sich vom Lemma waeltigung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bewaeltigen+-ung be-+waltig+-ung

Keine Komposita gefunden — bewaeltigung kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.