Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
bevride swv.
bevride swv.
1. verschaffe frieden und schutz. den du wil bevriden, der ist behalden unde irneren Diemer 311,10. dâ ern bevriden solde, ob im ieman schaden wolde Er. 3681. alsô kunde dô bevriden got, unser herre, sînen kneht Pantal. 1258. vgl. Pass. K. 202,85. 332,46. 385,90. — die daʒ kuningrîche harte hêrlîche befrideten und berihten En. 13170. ob mîn lant mit mir bevridet wære Iw. 78. swer sîn lant bevriden wolde, wiʒʒet daʒ er ervarn solde, wer diebe behielte W. gast 12576. mit präpos. sol in menschlîch gewalt befriden beschützen, bewahren von sînen nâchkunden Barl. 327,6 Pf. vgl. Pass. K. 205,24. bevriden die menscheit vor aller not das. 69,23. er wolde sich bevriden vor sulcher predigâte Pass. 164,58. — mit genit. den ich habe in den kerker geleit, des in sîn got nicht mach bevriden das. 160,89. swaʒ ir lîden sult, des sult ir nimmir ûch bevriden das sollt ihr willig auf euch nehmen das. 300,74.
2. umgebe als befriedigung, umfriedige. ein boumgart umbe daʒ hûs lac, den befridet ein vesteʒ hac Wigal. 669. zuo dem al umbe gevridem lande, dâ niht în komen mac myst. 384,5.
1. verschaffe frieden und schutz. den du wil bevriden, der ist behalden unde irneren Diemer 311,10. dâ ern bevriden solde, ob im ieman schaden wolde Er. 3681. alsô kunde dô bevriden got, unser herre, sînen kneht Pantal. 1258. vgl. Pass. K. 202,85. 332,46. 385,90. — die daʒ kuningrîche harte hêrlîche befrideten und berihten En. 13170. ob mîn lant mit mir bevridet wære Iw. 78. swer sîn lant bevriden wolde, wiʒʒet daʒ er ervarn solde, wer diebe behielte W. gast 12576. mit präpos. sol in menschlîch gewalt befriden beschützen, bewahren von sînen nâchkunden Barl. 327,6 Pf. vgl. Pass. K. 205,24. bevriden die menscheit vor aller not das. 69,23. er wolde sich bevriden vor sulcher predigâte Pass. 164,58. — mit genit. den ich habe in den kerker geleit, des in sîn got nicht mach bevriden das. 160,89. swaʒ ir lîden sult, des sult ir nimmir ûch bevriden das sollt ihr willig auf euch nehmen das. 300,74.
2. umgebe als befriedigung, umfriedige. ein boumgart umbe daʒ hûs lac, den befridet ein vesteʒ hac Wigal. 669. zuo dem al umbe gevridem lande, dâ niht în komen mac myst. 384,5.