lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

BEVORGEBEN

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

BEVORGEBEN vb.

Bd. 5, Sp. 59
BEVORGEBEN vb.präfixbildung zu DWB2vorgeben vb. jmdm., etwas den vorrang geben, lassen. überwiegend in wendungen wie nichts bevorgeben u. ä. ‘in nichts nachstehen’: hs.u1430 die von Logres enpfingen sie als byderb lut und gaben yn nichts bevor, dann sie schlugen sie und sturmtens so hart zur erden das es wunder was Lancelot 2,739 DTM. 1539 hat er die ritterschafft mit mannheyt erlanget, das hab ich auch gethon; darumb ich im dann wenig bevorgeben will Wickram 1,67 LV. ⟨1570/1606⟩ nachdem aber die sachen (politische konflikte) wichtig und groß, .. und kein theil dem andern bevor geben wollen, ist man unentschiedener sachen .. von ander gezogen Wedel hausb. 69 LV. 1648 es war diese insul, so gerade gegen der stadt Stralsund vber liegt, vnd an fruchtbarkeit keiner andern in der Ostsee bevorgibt Chemnitz schwed. krieg 1,43a. 1672 dann ich wißte manchen reichen schnautzhanen dermassen zulausen, daß ich der schönen Damo nichts bevor gebe, welche sich .. berühmet, daß sie Antigonum aller seiner schätze beraubet Grimmelshausen simpliciana 102 Sch. 1724 nachdem du ihm aber nunmehro als deinen ärgsten feindt verfolgest, haben wir einen anderen auserküsßen, dessen ruhm und tapferkeit dem anderen nichts bevor gibt Stranitzky haupt‐ u. staatsaktionen 1,117 WLV.Schulz
1279 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bevorgebenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ≠ Bevorgeben , v. trs. für vorausgeben, zuvorgeben.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bevorgeben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bevorgeben

be- + vorgeben

bevorgeben leitet sich vom Lemma vorgeben ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bevorgeben 2 Komponenten

bevor+geben

bevorgeben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bevorgeben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bevorgeben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bevorgeben/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „bevorgeben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bevorgeben/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bevorgeben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bevorgeben/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_bevorgeben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bevorgeben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bevorgeben/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}