Aggregat · alle Wörterbücher

beuchel

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beuchel n.

Bd. 1, Sp. 1742

beuchel, n. weidmännisch, eine erhöhung, die der hirsch unter seinem fusztritt zurückläszt und die den jägern zum zeichen dient, dasz er vorüber gelaufen ist. Döbel 1, 9^a sagt: wenn er an einem hang oder am berg lang hinfliehet, macht er auf einer seite einen hügel, wie ein halbei, dieses heiszt das beuchel. beuchel ist = bühel, ahd. puhil, collis. vgl. burgstall.

Adelung nhd.

Beuchel

Der Beuchel , S. Adelung Bügel .

Campe nhd.

Beuchel Der

† Der Beuchel , des — s, d. Mz. w. d. Ez. bei den Jägern, ein Hügel oder Bogen, den der Hirsch in der Fährte seitwärts macht, wenn er bergan geht; richtiger vielleicht das Bäuchel.

RhWB Dial.

Beuchel

Beuchel = Butterfass s. Bäuchel;

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beuchel
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Beuchel , S. Adelung Bügel .
modern

Dialekt
Beuchel
Rheinisches Wb.

Beuchel = Butterfass s. Bäuchel;

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Beuchel Adelung
Beuchel Campe
beuchel DWB
Bügel Adelung
burgstall DWB
grimmen DWB

Dialekt · modern

Beuchel RhWB
Bäuchel RhWB
Beichel I RhWB
Büchel I RhWB
Bäuchel RhWBN

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beuchel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — beuchel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beuchel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beuchel/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „beuchel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beuchel/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beuchel". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beuchel/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_beuchel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beuchel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beuchel/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}