Aggregat · alle Wörterbücher

Bethun

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bethun

Bd. 1, Sp. 939

† Bethun, verb. irreg. recipr. (S. Thun,) welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist. 1) Sich bethun, die erforderlichen Kräfte zu seinen Bewegungen und Geschäften haben. Er kann sich nicht bethun, ist unvermögend sich zu bewegen, sich zu helfen. Eben daselbst sind auch die abgeleiteten bethulich und Bethulichkeit üblich. Sie ist noch eine bethulische Frau, eine rüstige. 2) Sich bethun, sich mit seinen Excrementen besudeln, als ein höflicher Ausdruck der niedrigern Sprecharten.

Campe nhd.

Bethun

Х Bethun , v. rec. unregelm. ( s. Thun), Sich bethun. 1) Sich gut und leicht helfen, sich mit Bequemlichkeit bewegen. Der alte Mann kann sich nicht mehr bethun. Sie weiß sich gut d…

DWB nhd.

bethun

bethun , nnl. bedoen. 1 1) behandeln, besorgen, vornehmen: es gibt in der welt so mancherlei zu bedenken und zu bethun. Göthe 11, 272 . 2 2) sich bethun, sich benehmen, abgeben, zu…

DWB nhd.

bethun

bethun , n. fascinatio, vgl. anthun : der volksglaube an zauberschwestern und magisches bethun. Göthe 38, 282 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bethun
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Bethun , verb. irreg. recipr. (S. Adelung Thun ,) welches nur in den niedrigen Sprecharten üblich ist. 1) Sich bethun,…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bethun Adelung
Bethun Campe
bethun DWB
bethun DWB
bemachen DWB
bette DWB
es DWB
Thun Adelung
Thun Campe
anthun DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bethun

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bethun

be- + thun

bethun leitet sich vom Lemma thun ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bethun 2 Komponenten

bet+hun

bethun setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von bethun (1 von 1)

Béthune

Meyers

Béthune (spr. -tǖn'), Arrondissementshauptstadt im franz. Depart. Pas-de-Calais, an der kanalisierten Lawe und dem Kanal von Aire nach Bassé…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bethun". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bethun/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „bethun". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bethun/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bethun". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bethun/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_bethun_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bethun"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bethun/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}