lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bethaus

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bethaus n.

Bd. 1, Sp. 1700
bethaus, n. sacellum, ahd. petahûs, mhd. betehûs, pass. K. 47, 48; nhd.: und wil sie erfrewen in meinem bethause. Es. 56, 7; denn mein haus heiszet ein bethaus allen völkern. das.; es stehet geschrieben, mein haus sol ein bethaus heiszen, ir aber habt eine mördergruben draus gemacht (goth. gards meins gards bidô ist, iþ jus ina gatavidêduþ du filêgrja þiubê; ahd. mîn hûs gibethûs ist ginennit, ir tâtut iʒ thiobo cruft). Matth. 21, 13. Luc. 19, 46; führte ihn sogleich in das schöne bethaus, sonst die natürliche theologie genannt. J. Paul Tit. 1, 158.
561 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    BethausDas

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Das Bethaus , des — es, Mz. die — häuser; Verkleinerungsw. das Bethäuschen, des — s, d. Mz. w. d. Ez. ein jedes zum Gebe…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bethaus

    Goethe-Wörterbuch

    Bethaus Pl; für die zwei neuerbauten Andachtsgebäude der reformierten Gemeinden in Frankf; auch als Beispiel zeitgemäßer…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bethaus

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bethaus , ein gottesdienstliches Gebäude ohne Turm und Glocke, in dem zwar gebetet und gepredigt, aber keine sonstigen p…

  4. modern
    Dialekt
    Bethausn.

    Pfälzisches Wb.

    Bet-haus n. : ' Haus, in dem Gottesdienste abgehalten werden ', Bethaus (bēd-, bEdhaus) [verbr.].

Verweisungsnetz

9 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bethaus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bethaus 2 Komponenten

beth+aus

bethaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bethaus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.