Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
beswîche stv.
beswîche stv.
1. lasse im stich. al sîn lîf eme besweich Karlm. 489, 10.
2. betrüge, berücke, verführe. sus wolte si in, er si beswîchen Genes. fundgr. 56,20. Lanz. 6570. vgl. MS. 1,140. b. die wolden sie beswîchen und bringen zu valle Albr. 34, 44. daʒ lant sie durchstrîchent, daʒ liut mit untriuwen beswîchent Genes. fundgr. 31,29. sô er ein wîp beswîche und ob er si mac betriegen büchl. 1,270. vgl. Iw. 147. krone 60. b. er besweich daʒ wîp alwære Genes. D. 13,34. fundgr. 46,3. 1,35,12. Diemer 7,24. Jos. 1275. aneg. 35, 47. leidir er unsich alli biswêch schöpfung 96,15. von diu daʒ du mich ungetriulîchen beswiche Genes. fundgr. 46,3. si (die schlange) hete sie beswichen das. 20,17. vgl. Diemer 305, 16. 345,18. Iw. 159. Trist. 13423. der helt der iuch beswichen hât fragm. 42. b. oder ir sît beswichen vil lîhte Bert. 333,26. — ein wân der in beswîchet Er. 1089. den muoʒ sîn sin beswîchen büchl. 1,1144. — mit präpos. jâ vurhte ich vile harte daʒ der alte uns dâ mite beswîche pf. K. 31, 1. Karlm. 432,59. vgl. Genes. fundgr. 22,40. fundgr. 1,25,17. Iw. 249. Bert. 381,12. Kolocz. 261. die mit lugen îlent die menniscon piswîchen fundgr. 1,54,9. mit drûhen joch mit stricke besweich er die hasen vil dicke Genes. fundgr. 36,36. die ir undertâne beswichent mit ungefüeger stiure Tundal. 57,53. dô er gisach menniskin chunni mit tiefelen biswichiniʒ fundgr. 1,23,30. er besweih si mit den wiben Diemer 75,27. vgl. Lanz. 6994. si sint dar an biswichen tod. gehüg. 156. MS. 1,156. a. — reflex. daʒ ich mich iht beswîche selb an disen dingen krone 58. b.
1. lasse im stich. al sîn lîf eme besweich Karlm. 489, 10.
2. betrüge, berücke, verführe. sus wolte si in, er si beswîchen Genes. fundgr. 56,20. Lanz. 6570. vgl. MS. 1,140. b. die wolden sie beswîchen und bringen zu valle Albr. 34, 44. daʒ lant sie durchstrîchent, daʒ liut mit untriuwen beswîchent Genes. fundgr. 31,29. sô er ein wîp beswîche und ob er si mac betriegen büchl. 1,270. vgl. Iw. 147. krone 60. b. er besweich daʒ wîp alwære Genes. D. 13,34. fundgr. 46,3. 1,35,12. Diemer 7,24. Jos. 1275. aneg. 35, 47. leidir er unsich alli biswêch schöpfung 96,15. von diu daʒ du mich ungetriulîchen beswiche Genes. fundgr. 46,3. si (die schlange) hete sie beswichen das. 20,17. vgl. Diemer 305, 16. 345,18. Iw. 159. Trist. 13423. der helt der iuch beswichen hât fragm. 42. b. oder ir sît beswichen vil lîhte Bert. 333,26. — ein wân der in beswîchet Er. 1089. den muoʒ sîn sin beswîchen büchl. 1,1144. — mit präpos. jâ vurhte ich vile harte daʒ der alte uns dâ mite beswîche pf. K. 31, 1. Karlm. 432,59. vgl. Genes. fundgr. 22,40. fundgr. 1,25,17. Iw. 249. Bert. 381,12. Kolocz. 261. die mit lugen îlent die menniscon piswîchen fundgr. 1,54,9. mit drûhen joch mit stricke besweich er die hasen vil dicke Genes. fundgr. 36,36. die ir undertâne beswichent mit ungefüeger stiure Tundal. 57,53. dô er gisach menniskin chunni mit tiefelen biswichiniʒ fundgr. 1,23,30. er besweih si mit den wiben Diemer 75,27. vgl. Lanz. 6994. si sint dar an biswichen tod. gehüg. 156. MS. 1,156. a. — reflex. daʒ ich mich iht beswîche selb an disen dingen krone 58. b.