lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beströmen

mnd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beströmen

Bd. 1, Sp. 1686
beströmen, circumfluere, alluere, beflieszen: beströme mich mit gütigem erbarmen. Canitz 28; beströmte inseln. Brockes 1, 213; ängstliche, trübe schatten beströmten die erde. Klopstock Mess. 8, 400; des ewigen frühlings süsze gerüche, nicht mehr mit des himmels bläue beströmet 12, 512; du stehst an dem meere, sieh, ein tropfen kann dich, du staub, mit fülle beströmen. 15, 954; beströmt von dem duft der blütengerüchte. 17, 238; als jeglicher das boot bestiegen, gieng die fahrt durch die beströmten pfade fort. Bürger 145b; und blut beströmte die erde. 218b; die zephyre kosen und schmeicheln um rosen, und düfte beströmen die lachende flur. Schiller 9a; o sprich, aus welchen himmelszonen beströmt der gaben füllhorn dich? Rückert 15.
752 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    beströ̑men

    Mittelniederdeutsches Wb.

    * beströ̑men ik kan mî nicht b. kann mich nicht halten, beruhigen.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beströmen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Beströmen , verb. reg. act. im Strömen berühren. Der Fluß beströmt die Stadt.

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beströmen

    Goethe-Wörterbuch

    beströmen die Wunde .. hier auf seiner tapfern Brust — | .. ganz mit Blut beströmt [ Schlegel: besudelt ] 9,223 RomJul 9…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bestroemen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bestroemen

be- + stroemen

bestroemen leitet sich vom Lemma stroemen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bestroemen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.