Aggregat · alle Wörterbücher

beschleppen

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschleppen

Bd. 1, Sp. 1576

beschleppen, scheint wie schleppen für schleifen niederdeutsch, also für beschleifen, im koth herumschleifen gesetzt. s. anschleppen und anschleifen, abschleppen und abschleifen; beschleppen ist besudeln, beschleifen: et in nocte paschali, wen sucht ir hie, ir beschlepten frauwen? de fide concub. 121; ein narr ist es, der sich einicher gerechtigkeit bei disem schandfleck und beschleptem sack versihet. Frank weltb. 155^b (s.schleppsack); ein sauw, scheutzlich beschlept und besudelt. Kirchhof wendunm. 186^a; besudelt und beschlept. lied vom reichen bauer; so wist, ich kan on laugn und aschen die alten belz so sauber waschen, welche sind schwarz und gar besudelt, geschmutzt, bestrept, bschlept und zerhudelt. H. Sachs V, 368^a; (eines mannes leib), den er beschleppt het mit schlappsäcken. Fischart ehz. 72. s.beschleupen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
beschleppen
Grimm (DWB, 1854–1961)

beschleppen , scheint wie schleppen für schleifen niederdeutsch, also für beschleifen, im koth herumschleifen gesetzt. s…
modern

Dialekt
beschleppen
Schweizerisches Idiotikon

beschleppen Band 9, Spalte 619 beschleppen 9,619

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

beschleppen Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschleppen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschleppen

be- + schleppen

beschleppen leitet sich vom Lemma schleppen ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beschleppen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beschleppen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beschleppen/dwb?formid=B05055

MLA

Cotta, Marcel. „beschleppen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beschleppen/dwb?formid=B05055. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beschleppen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beschleppen/dwb?formid=B05055.

BibTeX

@misc{lautwandel_beschleppen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beschleppen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beschleppen/dwb?formid=B05055},
  urldate      = {2026-05-18},
}