bescheibe

bescheibe, bescheib, agilis, promtus, alacer, callidus, scitus, gewandt, gescheid: das ist ein bur, dank hab sin lib, der ist wol als witzig und bschib, als dise gleerten, groszen herren. fastn. sp. 887, 18; schwig nun still und lasz mich machen, ich bin bschib gnuog solichen sachen. 825, 14; ich will thun, was du begerest (erbot sich versteckter weise eine frau einem herrn), das er dann nicht wol hinder sich möcht gon, er müst sie denn gewern des, was sie an in begert. der herr was beschib und merkte die kreid wol, was sie meint. Keisersb. post. 2, 41. vgl. 74; als Mars gibt etwas gemischte kind von rot, weisz, s hat ein gschickten leib, warm, feucht, complex, listig und bscheib. Thurneisser archid. 81; noch heute in Graubünden beschib, bschib gescheid. Stalder 2, 315; offenbar von dem folgenden bescheiben, also was leicht rollt, beweglich, behend, klug. in der jüngsten umarbeitung des Hugdieterich und Wolfdieterich, welche der strophe acht reime zu schaffen sucht, wurde dies adj. mehrmals eingefügt: er was hübsch an dem leibe, sein antlütz rosenfar, darzuo so was bescheibe der edel fürste klar. 7; on einer, der was bescheibe, der hiesz Wolfdieterich, der hielt an seinem leibe sein geschmeide ritterlich. 395; so entgilt ich sicherleiche meines argen vattern zorn, der sie recht bescheibe (listig) hat gesendet in das lant, da von mir armen weibe wirt jamers vil bekant. 923; der heiden was bescheibe, sprach, wiltu bei mir sein, so gib ich dir zu weibe die schönen tochter mein. 1188; Hachen, den held bescheibe, den satzt er uf den Rein, er gab im auch zu weibe ein edle herzogein. 2187; und vielleicht noch einigemal, es wird verschiedentlich dafür bescheide gedruckt, weil das wort schon unverständlich war (vgl. bescheid 6). in den älteren texten bei Haupt 4, 401 und Öchsle darf man danach nicht suchen, es zeigt uns aber, in welcher gegend die neuste gestalt des liedes (offenbar im 15 jh.) entsprang. anderwärts wäre ein mhd. adj. beschîbe wol zu erwarten.