lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Besäuk

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Besäuk m.

Bd. 1, Sp. 773
Wossidia MeckWBNBesäuk -ö- m. Besuch: Mi 7b; im Beispielsprichwort: schönen Besäuk, säd' de Gaus, dor söp de Ilk ehr de Eier ut SchöSchönberg@GletzowGletz; zum Gähnenden: rit din Mul nich so wit apen, süs krigen de Uhren Besäuk RoRostock@DoberanDob; zum unruhig sitzenden Kinde: hest woll in 'n Noors Besök StaStargard@StrelitzStrel; bei unerwartetem Besuch: kümmt Besäuk, geit Water tau de Supp Schw; 'n Besäuk afleggen Besuch machen RoRostock@LichtenhagenLicht; Besäuk hebben verhüllend für Ungeziefer Wa; StaStargard@StrelitzStrel; für die Menstruation öft.; Aberglaube: wenn dat Füer so bullert, gifft 't Besäuk GüGüstrow@PustohlPust; wenn Besuch kommt, dem man nicht traut, muß rasch ein Besen quer über die Türschwelle gelegt werden, dann kann der Besuch, wenn er Böses im Schilde führt, nicht darüber treten, sondern muß umkehren Horn Selmsd. 1, 379; abgeschwächt Bescherung, Sache: de ganze Besäuk Pa; WiWismar@NeuklosterNKlost; Reut. 4, 442; Camm. Ast. 29. Zss.: Stipp-, Swanz-, Vadderbesäuk. Me. 1, 306; Schu. 78.
905 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Besäukm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Besäuk -ö- m. Besuch: Mi 7 b ; im Beispielsprichwort: schönen Besäuk, säd' de Gaus, dor söp de Ilk ehr de Eier ut Schö G…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besaeuk

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besaeuk

be- + saeukern

besaeuk leitet sich vom Lemma saeukern ab mit Präfix be-, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

besaeuk‑ als Erstglied (3 von 3)

besäuken

MeckWB

besäuken untersuchen, nachsehen, ä. Spr.: 'wurde jemandt daraver besocht und idt also nicht befunden werden' (1598) Beitr. Rost. 4, 2, 58; h…

Besäuker

MeckWB

Besäuker m. Besucher, in der Seemannsspr. die Zollbeamten Ro Ribn . Mnd. besker. Dä. 36 b .

Besäukswäder

MeckWB

Besäukswäder n. Besuchswetter; wenn die Spinne abends noch tätig ist, heißt es: dat ward morgen Besäukswäder Lu Leuss .