Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
beruochen sw. V.
beruochen , sw. V.
- nhd.
- sorgen, sorgen für, fördern, sich annehmen, versehen (V.), versorgen, bedenken, beschützen, segnen, heimsuchen, pflegen, heilen (V.) (1), behandeln, sich kümmern um
- Hw.:
- vgl. mnd. berōken*
- Q.:
- Trudp, Kchr, ErzIII, LvReg, GTroj, Vät, HvBurg, Ot, BDan, EvA, Teichn (FB beruochen), Apk, Bit, BrZw, EbvErf, Er, Eracl, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Greg, Gund, Had, Hartm, HartmKlage, HeimesfHinv, Helbl, Iw, JTit, Kchr, Konr, Krone, KvWGS, KvWPant, KvWTroj, Litan, MvHeilGr, Neidh, NibA, NibB, NibC, NvJer, OrtnAW, PassI/II, PassIII, PfzdHech, PrOberalt, PrWack, Ren, Rol, Spec, StatDtOrd, StrFra, StrKarl, StRWien, Urk, UvTürhTr, Virg, VMos, Wig, Wigam
- E.:
- ahd. biruohhen* 5, biruochen*, sw. V. (1a), sorgen, Sorge tragen für, berücksichtigen, beachten; s. bi, ruohhen
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Lexer 15c (beruochen), Hennig (beruochen), WMU (beruochen 2345 [1296] 1 Bel.), FB 36b (beruochen), MWB 1, 619 (beruochen), LexerHW 1, 198 (beruochen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 800b (beruoche), LexerN 3, 65 (beruochen)