lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beriuwe

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

beriuwe stv. swv.

Bd. 2, Sp. 750b

beriuwe stv. ( auch swv. ? ) mit persönlichem object. verdriessen, ärgern, bekümmern. beriuwet dich danne der gedanc, sô muost du âne dînen danc doch darûf bestân Gregor, im leseb. 318,38. daʒ ensol si niht beriuwen Flore das. 551,12. nemet sein war in trewen, das insol euch nit berewen Keller 24,30. daʒ sol dich in trewen alzuhant berewen das. 49,22. das sol dich in trewen in diser stund berewen das. 90,18. er gab in rîchlich genuoc, sô daʒ si niht berou ir vart Pass. K. 67,33. in berou die erge, dâmite er was ze banne kumen das. 247,64. hievon der wec si niht berou das. 475,19. Maximinianum …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    beriuwestv. swv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    beriuwe stv. ( auch swv. ? ) mit persönlichem object. verdriessen, ärgern, bekümmern. beriuwet dich danne der gedanc, sô…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beriuwe

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beriuwe 3 Analysen

be- + riuwe

beriuwe leitet sich vom Lemma riuwe ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+riuwen+-e beriuwen+-e

beriuwe‑ als Erstglied (4 von 4)

beriuwenisse

Lexer

beriuwen·isse

be-riuwenisse stf. BMZ zerknirschung compunctio Dfg. 138 b . Voc. Schr. 650. ze berûenisse er quam Pass. 196,38 ;

beriuwese

BMZ

beriuwese , beriuse swv. beklagen. der seine sünde alsô beriuse tod. gehüg. 24. vgl. Roth pred. 58.

beriuwesen

Lexer

be-riuwesen , beriusen swv. BMZ beklagen bereuen Erinn. ;

beriuwesen, beriusen

MWB

beriuwesen, beriusen swV. ‘etw. bereuen, beklagen’ die sæligen die ir suͤnde innechlichen beriuset habent in disen hiligen tagen, die werden…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beriuwe". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beriuwe
MLA
Cotta, Marcel. „beriuwe". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beriuwe. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beriuwe". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beriuwe.
BibTeX
@misc{lautwandel_beriuwe_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beriuwe"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beriuwe},
  urldate      = {2026-05-11},
}