Aggregat · alle Wörterbücher

Bergstraße

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Bergstraße

Bd. 2, Sp. 416

Bergstraße zweimal -se I Fahrweg im bergigen Gelände [aus Lauchstädt, im Hinblick auf gemeinsame Reise nach Helmstedt] Dank .. daß Sie mich, über Chaußeen, Bruchdämme und Berg-Straßen, an so mancherley Gegenständen vorbey führen wollen GWBB19,52,12 FAWolf 29.8.05 II Name der am Westrand des Odenwaldes von Darmstadt bis Heidelberg entlangführenden Straße u der ganzen (fruchtbaren) Gebirgsrandzone Der Genuß der schönen Stunden, die mich durch die B. führten, ward durch die sehr ausgefahrnen Wege einigermaßen unterbrochen GWBB12,285,22 CarlAug 11.9.97 Den lieben Rheinstrom, besonders die B. möchte ich wohl einmal wiedersehen GWBB23,364,23 JFHSchlosser 11.6.13 uö Brigitte Mattausch B. M.

Adelung nhd.

Bêrgstraße

Die Bêrgstraße , plur. die -n, überhaupt eine jede Straße, welche durch oder über einen Berg oder Gebirge gehet. Besonders ist unter diesem Nahmen die Landstraße am Odenwalde zwisc…

Campe nhd.

Bergstraße Die

Die Bergstraße , Mz. die — n, eine Straße, die durch oder über Berge und Gebirge führt. Besonders führt diesen Namen eine Landstraße am Odenwalde zwischen Darmstadt und Heidelberg.

DWB2 nhd.

bergstraße f.

bergstraße f. mhd. bercstrâze: ⟨u1240/50⟩ nu was dem ritter unverzigen, / ern begunde vaste ilen. / er vant in in zwein milen, / la n g wol in der maze / als die in der bergstraze …

Meyers Lex.

Bergstraße

Bergstraße , schon den Römern bekannte Straße ( Platea montana ), am Westfuße des Odenwaldes. Die B., die bei Bessungen anfängt und sich bis Heidelberg in einer Länge von 52 km ers…

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Bergstraße f.

Berg-straße f. : ' die am westlichen Abhang des Odenwaldes hinführende Straße ', Beʳgstroß (-šdrōs) [allg.].

LDWB2 spez.

Bergstraße

Berg|stra|ße f. (-,-n) strada de munt f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Bêrgstraße
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Bêrgstraße , plur. die -n, überhaupt eine jede Straße, welche durch oder über einen Berg oder Gebirge gehet. Besonde…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bergstraße
Goethe-Wörterbuch

Bergstraße zweimal -se I Fahrweg im bergigen Gelände [ aus Lauchstädt, im Hinblick auf gemeinsame Reise nach Helmstedt ]…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Bergstraße
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Bergstraße , schon den Römern bekannte Straße ( Platea montana ), am Westfuße des Odenwaldes. Die B., die bei Bessungen …
modern

Dialekt
Bergstraßef.
Pfälzisches Wb.

Berg-straße f. : ' die am westlichen Abhang des Odenwaldes hinführende Straße ', Beʳgstroß (-šdrōs) [allg.].
—

Spezial
Bergstraße
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Berg|stra|ße f. (-,-n) strada de munt f.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Bergstraße GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Bergstraße Meyers
Baden Meyers
Hessen Meyers
Odenwald Meyers
Am Meyers

Dialekt · modern

Berg-straße PfWB
Straße PfWB

Spezial · —

Bergstraße LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bergstrasse

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bergstrasse 2 Komponenten

berg+strasse

bergstrasse setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — bergstrasse kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „bergstrasse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bergstrasse/gwb?formid=B02027

MLA

Cotta, Marcel. „bergstrasse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bergstrasse/gwb?formid=B02027. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „bergstrasse". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bergstrasse/gwb?formid=B02027.

BibTeX

@misc{lautwandel_bergstrasse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bergstrasse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bergstrasse/gwb?formid=B02027},
  urldate      = {2026-05-20},
}