lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bereichen

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
22

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

bereichen

Bd. MWB 1 594, Sp. 17
bereichen swV. 1 ‘jmdn./etw. erreichen, an jmdn./etw. heranreichen, herankommen’ (mit Akk.)
2 ‘etw. überreichen, geben’
   1 ‘jmdn./etw. erreichen, an jmdn./etw. heranreichen, herankommen’ (mit Akk.): sô gehabent sich baz / die siechen die ir bereichen meget, / dâ ir iuwer hende ûf geleget KvHeimUrst 1143; swaz er [der Teufel] mohte bereichen, / die brante er Tund 1366; dem edlen ritter was bechant / waz christentuͦm beraichen mag Suchenw 14,311    2 ‘etw. überreichen, geben’ will ich geben daz gut [...] daz in mein wirt seligen vor hat beraichet dem selbigen gotzhaus UrkEnns 6,479 (a. 1344)

MWB 1 594,17; Bearbeiterin: Baumgarte

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bereichenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-reichen swv. BMZ bis wohin ( accus. ) reichen Such. das gepirg beraichen Cp. 309 ; auf sich ziehen, erlangen Tund. ; …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bereichen

    Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

    ✱ Bereichen , s. Bereichern.

  3. modern
    Dialekt
    bereichen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    b e reiche n [praiə Roppenzw. ; praiχə Olti. ] 1. erreichen, fertig werden, gerade treffen. M i r häi s grad no ch b e …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 3 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bereichen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bereichen 3 Analysen

be- + reichen

bereichen leitet sich vom Lemma reichen ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+rei+-chen ber+-ei+-chen

Zerlegung von bereichen 2 Komponenten

bere+ichen

bereichen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑bereichen als Zweitglied (1 von 1)

umbereichen

KöblerMhd

umber·eichen

umbereichen , sw. V. nhd. „umreichen“, umfassen, erreichen, übergreifen, in sich begreifen können Q.: Teichn (FB umbereichen), Berth (um 127…