lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bepunkten

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bepunkten v., trs.

Bd. 1, Sp. 456b
Bepunkten, v. trs. mit Punkten versehen, begleiten, bezeichnen. Er vergißt stets, die i zu bepunkten. Bepunktete Noten (punctirte), in der Tonkunst, solche, die einen Punkt hinter sich haben und dadurch um die Hälfte an ihrer Geltung zunehmen. Befindet sich hinter diesem Punkte noch ein Punkt, so wird dadurch die Note noch um die halbe Geltung des ersten Punktes vermehrt. ◎ Den Leib bepunkten, mit Punkten die gewisse Zeichnungen bilden, versehen, sie einbrennen, einbeizen  (tättowiren). »Der rohe Idier, der seinen Leib aus Eitelkeit beröthelt, bepunktet und aufschlitzt.« C. »Das Werkzeug, dessen sie sich zum Bepunkten ihres Körpers bedienen.« Ders. So auch sich bepunkten, sich am Leibe mit Punkten, die eine Zeichnung bilden, versehen, wie viele Wilde zu thun pflegen (sich tättowiren). I der Pflanzenkunde heißt eine Pflanze bepunktet (punctirt, punctata), wenn kleine feine Punkte nur durchs Gesicht, nicht durchs Gefühl darauf zu bemerken sind; und ein Blatt, wenn es statt der Rippen oder Adern Punkte hat. Der allgemeine Fruchtboden heißt bepunktet, wenn feine vertiefte Pünktchen seine Fläche bedecken. Das Bepunkten. Die Bepunktung.
1152 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bepunktenv., trs.

    Campe (1807–1813)

    Bepunkten , v. trs. mit Punkten versehen, begleiten, bezeichnen. Er vergißt stets, die i zu bepunkten. Bepunktete Noten …

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bepunkten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bepunkten

be- + punkten

bepunkten leitet sich vom Lemma punkten ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — bepunkten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bepunkten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bepunkten/campe
MLA
Cotta, Marcel. „bepunkten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bepunkten/campe. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bepunkten". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bepunkten/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_bepunkten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bepunkten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bepunkten/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}