Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
benageln
benageln, clavis munire: eine kiste benageln; die schuhe benageln.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBenageln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Benageln , verb. reg. act. mit Nägeln versehen. Die Schuhe benageln, Nägel in den Rand der Sohlen schlagen. Ingleichen v…
Verweisungsnetz
6 Knoten, 2 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 2
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit benageln
1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von benageln
be- + nageln
benageln leitet sich vom Lemma nageln ab mit Präfix be-.
benageln‑ als Erstglied (1 von 1)
benageln, benägeln
RhWB
be-nageln, be-nägeln: etwas b., voll Nägel schlagen (aber immer genägelte Schohn ) Allg. RA.: Den Himmel es gut benält voller Sterne Saarbg …
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „benageln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/benageln/dwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „benageln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/benageln/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „benageln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/benageln/dwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_benageln_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„benageln"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/benageln/dwb}, urldate = {2026-05-14}, }